{"id":9093,"date":"2014-12-22T15:41:53","date_gmt":"2014-12-22T14:41:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9093"},"modified":"2021-12-23T09:26:33","modified_gmt":"2021-12-23T08:26:33","slug":"grandi-speranze-a-oggi-parliamo-di-libri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9093","title":{"rendered":"Grandi speranze a &#8220;Oggi parliamo di libri&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qeMFqkcPYcg?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=it-IT&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<p>Dolci sogni. Sogni dolcissimi di ricchezza, amore e successo sono quelli che animano Pip in\u00a0<em>Grandi speranze<\/em>. Se si guarda il testo di\u00a0<em>Sweet dreams<\/em> degli\u00a0<em>Eurythmics<\/em> si nota che il nesso con le vicende del libro \u00e8 molto labile, ma ho scelto lo stesso questo brano \u00a0come pausa musicale perch\u00e9 il titolo mi faceva gioco e poi perch\u00e9, obiettivamente, \u00e8 un gran pezzo, per di pi\u00f9 a opera di un gruppo che mi piace molto.<\/p>\n<p>Sulla puntata in s\u00e9 non ho molte osservazioni da fare, se non scusarmi per avere definito la signorina Havisham in tutti i modi possibili tranne quello giusto: &#8220;signora&#8221; e &#8220;vedova&#8221;\u00a0sono in particolare espressioni particolarmente sbagliate, proprio alla luce di passaggi chiave della trama; chi ha letto il libro comunque capisce le linee del ragionamento che mi hanno portato a sbagliare e penso che mi perdoner\u00e0.<\/p>\n<p>Credo invece che non sia pretestuoso il collegamento che ho fatto con la puntata precedente dedicata al\u00a0<em>David Copperfield<\/em> e il tentativo di paragonare questi due romanzi indicando\u00a0<em>Grandi speranze\u00a0<\/em>come la &#8220;met\u00e0 oscura&#8221; dell&#8217;altro, in particolare rispetto alla storia d&#8217;amore. Sapevo benissimo che, essendo entrambi romanzi di formazione scritti in prima persona e aventi come protagonista un orfano, il collegamento fra i due romanzi era ben noto. Dato che sto parlando di storie d&#8217;amore, per\u00f2, il mio interesse era piuttosto specifico e non ho trovato in giro nessuna osservazione critica che compari esplicitamente le storie d&#8217;amore principali dei due romanzi, tanto meno le due figure di Estella e Agnes Wickham. Io resto comunque del mio parere, che mi sembra fondato, che il lettore pu\u00f2 provare maggior piacere nella lettura e comprendere meglio le intenzioni del romanziere confrontando le due storie d&#8217;amore; pi\u00f9 che altro avrei potuto segnalare che il\u00a0<em>David Copperfield<\/em> e\u00a0<em>Great Expectations<\/em> appartengono a periodi radicalmente diversi della vita di Dickens, che si pone di fronte alla realt\u00e0 con atteggiamento e sensibilit\u00e0 diversi: in questo senso\u00a0le due storie d&#8217;amore sono una specchio negativo dell&#8217;altra non tanto perch\u00e9 lo sono a loro volta le due trame, ma perch\u00e9 le <em>intenzioni<\/em>\u00a0del narratore lo portano in direzioni del tutto opposte.<\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/chgX5Wgz01w?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=it-IT&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<p>Ho accennato in trasmissione al tema del doppio finale del romanzo, cambiato su insistenza dell&#8217;amico <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Edward_Bulwer-Lytton\">Edward Bulwer-Lytton<\/a> (e non dell&#8217;editore come ho erroneamente detto in trasmissione). A me piace pi\u00f9\u00a0il primo finale, onestamente, ma dopo che ho registrato la puntata ho trovato un breve saggio, all&#8217;interno di <em><a title=\"\u00c8 arrivato, oh gioia!\" href=\"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=8666\">Is Heathcliff a murderer?<\/a><\/em>, in cui ho scoperto che la pressione era enorme sugli scrittori vittoriani perch\u00e9 i finali fossero di tipo rassicurante e consolatorio per il grande pubblico e che i casi di finali forzosamente riscritti sono numerosi, anche grazie al ruolo insistente giocato da grandi distributori come la\u00a0<a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Charles_Edward_Mudie\"><em>lending library\u00a0<\/em> di Charles Mudie<\/a>, preoccupati di preservare la moralit\u00e0 dei lettori. \u00c8 un piccolo saggio molto interessante e anche se non parla esplicitamente di Dickens aiuta a mettere in prospettiva anche la questione del doppio finale di\u00a0<em>Grandi\u00a0speranze<\/em>: se avr\u00f2 il tempo cercher\u00f2 di tradurlo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dolci sogni. Sogni dolcissimi di ricchezza, amore e successo sono quelli che animano Pip in\u00a0Grandi speranze. Se si guarda il<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[52,56,13,12,67],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Grandi-speranze.jpg?fit=1012%2C765&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jV2T-2mF","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7459,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=7459","url_meta":{"origin":9093,"position":0},"title":"Il banchiere dei poveri a &#8220;Oggi parliamo di libri&#8221;","author":"Rufus","date":"17\/05\/2014","format":"video","excerpt":"Il 13 marzo, in piena festa della finanza etica sono andato in onda su Oggi parliamo di libri e ho aggiunto il mio piccolo contributo ai festeggiamenti presentando Il banchiere dei poveri di Muhammad Yunus, il fondatore della Grameen Bank del Bangladesh, considerato l'inventore del moderno microcredito. La puntata \u00e8\u2026","rel":"","context":"In &quot;Biografie&quot;","block_context":{"text":"Biografie","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=83"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Finanza-per-indignati.jpg?fit=282%2C420&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2612,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=2612","url_meta":{"origin":9093,"position":1},"title":"Starship troopers","author":"Rufus","date":"19\/03\/2013","format":false,"excerpt":"Comunicazione di servizio: Ho rimesso casualmente le mani su una serie di miei post su it.arti.cinema: alcuni li ripubblicher\u00f2 qui, pi\u00f9 che altro per averli sempre a portata di mano e non doverli cercare un'altra volta chiss\u00e0 dove sull'hard-disk. Cercher\u00f2 magari di non postare, nei prossimi giorni, esclusivamente quel materiale,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8445,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=8445","url_meta":{"origin":9093,"position":2},"title":"Modi eleganti per sottrarsi alle catene e i miei dieci libri preferiti","author":"Rufus","date":"16\/09\/2014","format":false,"excerpt":"Ho deciso da un po' di fare il possibile per non partecipare alle catene su Facebook: non \u00e8 proprio una regola fissa, ma se posso lascio cadere le chiamate per quanto possa sentirmi solleticato nell'orgoglio dal fatto che c'\u00e8 gente che mi pensa. Lo faccio perch\u00e9 penso che le catene\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Il-signore-degli-anelli.jpg?fit=393%2C620&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20121,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=20121","url_meta":{"origin":9093,"position":3},"title":"Poesia abbacinante","author":"Rufus","date":"11\/05\/2023","format":false,"excerpt":"In gita scolastica Ieri il Subcomandante Marcos, a un certo punto, esprimeva la preoccupazione che la stoltezza insediata in cattedra inducesse la Legale Buona a perdere interesse per la materia preferita - ma malissimo insegnata - e io mi sono fatto un appunto mentale di raccontare alle giovani generazioni qualcosa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Gita-scolastica.jpg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Gita-scolastica.jpg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Gita-scolastica.jpg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Gita-scolastica.jpg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":219,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=219","url_meta":{"origin":9093,"position":4},"title":"Vari ricettari pi\u00f9 o meno esotici","author":"Rufus","date":"21\/08\/2012","format":false,"excerpt":"Ricettario di cucina araba Devo dire che non sono cos\u00ec esperto di cucina araba da capire se questo libro \u00e8 fatto bene e quanto adatti le ricette originali al gusto nostrano (penso poco), ma a me \u00e8 sempre piaciuto molto. Lo uso principalmente per i cuscus (di cui sono proposte\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cibo e cucine&quot;","block_context":{"text":"Cibo e cucine","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=71"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/image_164-265x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7487,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=7487","url_meta":{"origin":9093,"position":5},"title":"Cose che si scoprono facendosi consigliare libri","author":"Rufus","date":"20\/05\/2014","format":"video","excerpt":"Io non ho paura\u00a0(Niccol\u00f2 Ammaniti, Einaudi 2001) a\u00a0Oggi parliamo di libri Con\u00a0Io non ho paura, come avrete sentito, ho avviato un nuovo ciclo di puntate di\u00a0Oggi parliamo di libri, in cui presento di volta in volta il \"libro del cuore\" di diversi colleghi collaboratori della radio. \u00c8 un ciclo di\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/6K9kX454kQA\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9093"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9093"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19024,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9093\/revisions\/19024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}