{"id":7423,"date":"2014-05-15T18:51:45","date_gmt":"2014-05-15T16:51:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=7423"},"modified":"2015-05-25T12:12:10","modified_gmt":"2015-05-25T10:12:10","slug":"mormoni-poligamia-e-cattivi-vittoriani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=7423","title":{"rendered":"Mormoni, poligamia e cattivi vittoriani"},"content":{"rendered":"

\"A<\/a>Sto rileggendo tutto Sherlock Holmes e con l’occasione ho ripreso in mano A study in scarlet<\/em>, <\/em>confermando la mia opinione che i romanzi sherlockiani di Conan Doyle non reggono il confronto con le raccolte di racconti brevi.<\/p>\n

In questo romanzo d’esordio, in particolare, Conan Doyle fa una lunga digressione in cui abbandona del tutto Londra e l’epoca contemporanea e si avventura nel selvaggio west<\/em> per raccontare l’antefatto della vicenda su cui Holmes sta indagando, una storia ambientata nello Utah fra i mormoni.<\/p>\n

La cosa non mi avrebbe colpito particolarmente se non avessi finito da poco di leggere Riders of the purple sage<\/em> di Zane Grey, “il romanzo western pi\u00f9 famoso della storia”,\"Riders e anche l\u00ec non ci fossero i mormoni nel ruolo dei cattivi, secondo un tema praticamente identico: una bella ragazza \u00e8 concupita dagli anziani della comunit\u00e0 che vogliono aggiungerla contro la sua volont\u00e0 al numero delle proprie mogli – nell’odiosa condizione di poligamia. Ci sono poi una serie di temi correlati: un clima religioso oppressivo fino all’intolleranza, la chiusura mentale di queste piccole comunit\u00e0 rurali, l’estrema predisposizione alla violenza, un clima dittatoriale e un regime di paura sotto il governo implacabile degli anziani.<\/p>\n

L’estrema coincidenza dei temi in due romanzi abbastanza vicini fra loro mi ha incuriosito, considerando che oggi la figura del mormone come cattivo \u00e8 credo del tutto scomparsa dalla letteratura di genere, al contrario di altri classici: societ\u00e0 segrete, mandarini cinesi, avventurieri francesi, scienziati pazzi e cos\u00ec via (a cui ovviamente si sono aggiunti i gerarchi nazisti e i mafiosi ceceni, diciamo). La curiosit\u00e0 \u00e8 stata sufficiente a indurmi a un rapido controllo su altri classici della letteratura avventurosa dell’epoca, con risultati altalenanti: in Salgari c’\u00e8 una comparsata della lunga marcia dei coloni mormoni dall’Illinois allo Utah, in termini tutto sommato elogiativi; nel Giro del mondo in ottanta giorni<\/em> Verne usa un missionario mormone come intermezzo comico, senza ricadute drammatiche, ma poi \u00e8 piuttosto guardingo, per non dire critico, sulla poligamia; ho scoperto per\u00f2 che c’\u00e8 una storia di \"The<\/a>Stevenson che non conoscevo, L’angelo della distruzione<\/em>, che anticipa tutti i temi di Conan Doyle e Zane Grey (fino a far accusare questi due di plagio): ragazze concupite, polizie segrete, ricchi mormoni – o non mormoni – inquisiti sotto pretesti religiosi per sottrargli beni e figlie. Non sono riuscito a trovare altre fonti, ma a quanto pare il mormone come villain<\/em> era un elemento ricorrente della letteratura popolare vittoriana, e la poligamia – o meglio: un appetito sessuale sfrenato, nemico della temperanza cos\u00ec cara alla mentalit\u00e0 ottocentesca – uno dei suoi elementi caratterizzanti.<\/p>\n

La cosa che mi sono chiesto \u00e8 come mai, in realt\u00e0, il mormone come cattivo non sia sopravvissuto nella letteratura popolare: dopo Zane Grey, che \u00e8 gi\u00e0 abbastanza tardo, del 1912, non ce ne sono molte altre tracce, anche se un ricordo rimane in quegli scrittori che si sono formati su autori classici come Grey o Stevenson: per esempio c’\u00e8 una bella storia in uno dei primi Tex<\/em> in cui Gian Luigi Bonelli mette insieme bande di razziatori mormoni che opprimono i “gentili” e, ancora una volta, donne oppresse, segregate in casa o promesse in matrimonio contro la loro volont\u00e0. Altri cattivi stereotipati, come il sinistro cinese con i baffi spioventi, hanno conosciuto corsi e ricorsi che invece li hanno portati fino a noi pi\u00f9 o meno immutati.<\/p>\n

\"A<\/a>La risposta probabilmente \u00e8 nel fatto che intorno al 1890 i mormoni hanno rinunciato ufficialmente alla poligamia: sottoposti a una pressione estrema da parte del governo americano, con la loro chiesa sciolta, i beni sotto sequestro e i leader<\/em> della comunit\u00e0 in carcere, dovettero accettare di “normalizzarsi” entro il resto della societ\u00e0 americana. Sospetto che Stevenson e Conan Doyle, le cui opere sono esattamente di questo periodo (1885-1890), abbiamo scritto utilizzando fonti giornalistiche (magari di taglio sensazionalistico) ostili ai mormoni e che appoggiavano le politiche del governo federale contro di loro: una volta conclusa la questione con la capitolazione dei mormoni questo tipo di pubblicistica non aveva pi\u00f9 motivo di esistere e deve essere andata pian piano scemando, non prima per\u00f2 che scrittori come Zane Grey e il cinema non fissassero definitivamente lo stereotipo da punto di vista della raffigurazione della storia del west<\/em>, perch\u00e9 ovviamente al\u00a0giorno d’oggi nessuno si sognerebbe di ambientare in una qualche comunit\u00e0 dello Utah una storia come quella di Stevenson.<\/p>\n

Uh, forse ho parlato troppo presto: perch\u00e9 cercando risposta alle mie domande ho trovato un articolo del sito<\/a> Religion & Politics<\/em> che riporta una recente sentenza di un tribunale americano, che, immaginate un po’?, rimette parzialmente in discussione l’illegalit\u00e0 della poligamia, venendo cos\u00ec incontro, in parte, alle esigenze di quei mormoni fondamentalisti che non avevano mai accettato la revisione del 1890 (se gli ortodossi sono detti vecchiocalendaristi<\/em>, questi saranno vecchiopoligamisti?<\/em>).<\/p>\n

Non ho purtroppo il tempo di tradurre l’articolo, di cui raccomandando per\u00f2 la lettura perch\u00e9 \u00e8 molto interessante (per non parlare dei link<\/em> che contiene a ulteriori letture sulla considerazione di religione, razza, sessualit\u00e0 e libert\u00e0 personale negli Stati Uniti contemporanei): la cosa buffa, per\u00f2, \u00e8 che a quanto pare il punto centrale a favore dei ricorrenti, una famiglia che vuole vivere in poligamia, non \u00e8 tanto il rispetto della libert\u00e0 religiosa, come si potrebbe pensare, ma il fatto che \u00e8 sembrato al giudice necessario tutelare il diritto alla libert\u00e0 sessuale<\/em> delle persone coinvolte, e quindi<\/em> la poligamia: dopo oltre un secolo, a quanto pare, esattamente quello che per i vittoriani era l’elemento che faceva guardare con sospetto ai mormoni \u00e8 diventato un punto di forza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sto rileggendo tutto Sherlock Holmes e con l’occasione ho ripreso in mano A study in scarlet, confermando la mia opinione<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7429,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[70,52,56,13,12],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/A-study-in-scarlet-2.jpg?fit=344%2C385&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jV2T-1VJ","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4361,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=4361","url_meta":{"origin":7423,"position":0},"title":"Divagazioni sul “Prigioniero di Zenda”","author":"Rufus","date":"02\/09\/2013","format":false,"excerpt":"Ho letto da poco Il prigioniero di Zenda, un classico dei romanzi di\u00a0cappa e spada\u00a0di fine '800. \u00c8 molto divertente e stra-consigliato, ma non\u00a0ne faccio una recensione perch\u00e9 ho deciso che me\u00a0la giocher\u00f2 questo inverno alla radio.\u00a0Per\u00f2 mentre leggevo mi \u00e8 venuta in mente una riflessione che consente di fare\u2026","rel":"","context":"In "Le narrazioni"","block_context":{"text":"Le narrazioni","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=56"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Sherlock_Holmes_-_The_Man_with_the_Twisted_Lip.jpg?fit=310%2C331&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1195,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=1195","url_meta":{"origin":7423,"position":1},"title":"Di canoni sherlockiani, ragazze ebree e della differenza fra gialli e romanzi d’avventura","author":"Rufus","date":"02\/11\/2012","format":false,"excerpt":"The beekeeper's apprentice, di Laurie R. King, \u00e8 il primo di una serie di romanzi con protagonista Mary Russell, pubblicato nell'ormai lontano 1994. Le storie di Mary contano ormai una dozzina di episodi e, senza essere mai arrivate alla grande notoriet\u00e0, godono di una solida cerchia di estimatori: proprio quel\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10877,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=10877","url_meta":{"origin":7423,"position":2},"title":"La volta che Conan Doyle fu truffato","author":"Rufus","date":"24\/09\/2015","format":false,"excerpt":"Ho visto casualmente suggerito sulla rete questo divertente articolo che riguarda una truffa degli anni '20 nella quale rimase invischiato Arthur Conan Doyle, il creatore di Sherlock Holmes, e mi \u00e8 sembrato utile tradurlo. La fascinazione di Conan Doyle per\u00a0lo spiritismo nei primi anni '20 \u00e8 abbastanza nota: del resto\u2026","rel":"","context":"In "Biografie"","block_context":{"text":"Biografie","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=83"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Conan-Doyle-Spirit-5.jpg?fit=540%2C717&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11769,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=11769","url_meta":{"origin":7423,"position":3},"title":"Il cinghiale dei Castelbasca","author":"Rufus","date":"05\/04\/2016","format":false,"excerpt":"Sto rileggendo le storie di Sherlock Holmes di Conan Doyle, e recuperando cos\u00ec anche una parte dei casi che non ho mai letto prima, come i racconti tardi de L'ultimo saluto di Sherlock Holmes e de\u00a0Il taccuino di Sherlock Holmes. La rilettura cronologica integrale mi fa passare\u00a0(un po' di malavoglia)\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Cinghiale.jpg?fit=1024%2C928&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Cinghiale.jpg?fit=1024%2C928&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Cinghiale.jpg?fit=1024%2C928&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":20063,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=20063","url_meta":{"origin":7423,"position":4},"title":"Giri turistici","author":"Rufus","date":"19\/04\/2023","format":false,"excerpt":"The white company (A. Conan Doyle, Feedbooks) Sto leggendo, fra le altre cose, The white company , una escursione dell'autore di Sherlock Holmes nel Medio Evo; avevo letto diversi anni fa Sir Nigel, il libro precedente (anche se in realt\u00e0 \u00e8 un prequel scritto successivamente) e vedendo passare questo fra\u2026","rel":"","context":"In "Cappe e spade"","block_context":{"text":"Cappe e spade","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=70"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Alatriste.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Alatriste.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Alatriste.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Alatriste.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Alatriste.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5636,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=5636","url_meta":{"origin":7423,"position":5},"title":"I bisticci di Nero Wolfe e del suo tirapiedi","author":"Rufus","date":"29\/12\/2013","format":"video","excerpt":"Sulla puntata di Oggi parliamo di libri dedicata a Nero Wolfe non ho molto da dire. Le storie di Rex Stout dedicate all'investigatore ciccione e al suo caustico assistente sono state sicuramente fra i gialli preferiti della mia adolescenza; ne ho poi fatto una rilettura estensiva due anni fa, trovandole\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/Ab3GfykqhFY\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7423"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10252,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7423\/revisions\/10252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}