{"id":1438,"date":"2012-11-23T10:16:22","date_gmt":"2012-11-23T09:16:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=1438"},"modified":"2021-11-24T09:51:36","modified_gmt":"2021-11-24T08:51:36","slug":"aiutiamo-la-norvegia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=1438","title":{"rendered":"Aiutiamo la Norvegia"},"content":{"rendered":"<p><strong><\/strong>Ci sono dei bambini da aiutare, in Norvegia.<\/p>\n<p>Bambini che congelano a morte. Serve caldo. E chi \u00e8 pi\u00f9 esperto del caldo degli africani? Da questo nasce l&#8217;idea di una ONG, <a href=\"http:\/\/www.africafornorway.no\/\">Radi-Aid<\/a>&nbsp;(in inglese si pronuncia come <em>irradiare),<\/em> che lancia un appello corredato anche da un video stile <em>Do they know it&#8217;s Christmas?<\/em>&nbsp; perch\u00e9 dall&#8217;Africa partano termosifoni destinati ai bambini norvegesi.<\/p>\n<blockquote><p><small>Raduniamo termosifoni<br \/>\nspediamone milioni<br \/>\ndiffondi il calore<br \/>\ndiffondi i sorrisi<br \/>\nd\u00ec &#8220;si&#8221; a Radi-Aid<\/small><\/p>\n<p><small>Breezy Vee, portavoce di Radi-Aid<\/small><\/p><\/blockquote>\n<p>Confusi? Dovreste, perch\u00e9 l&#8217;operazione satirica (meravigliosa, secondo me) fa parte di una campagna finanziata dal governo norvegese per combattere gli stereotipi in materia di aiuti umanitari e indurre una riflessione sullo stile e le finalit\u00e0 della cooperazione Nord-Sud (gente civile, i norvegesi, e con un ottimo governo, parrebbe). La costruzione vera e propria della campagna \u00e8 di un gruppo di ONG norvegesi (gli studenti di <em><a href=\"http:\/\/www.saih.no\/\">SAIH<\/a>,<\/em> soprattutto, e <a href=\"http:\/\/www.od.no\/\"><em>Operation Day&#8217;s Work<\/em><\/a>, fra gli altri).<\/p>\n<p>Il video, che vi riporto qui sotto, mi ha strappato pi\u00f9 di un sogghigno:<\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oJLqyuxm96k?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=it-IT&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<p>Insomma, tutta l&#8217;operazione, sito, video, falsi comunicati stampa, \u00e8 una delle migliori operazioni satiriche sul mondo della cooperazione che abbia mai visto (non che ce ne siano molte) e rappresenta una (benvenuta) riflessione dall&#8217;interno su un mondo che ha tanto di buono ma&nbsp;che rischia anche di accumulare un bel po&#8217; di zavorra.<\/p>\n<p>Vi traduco qui sotto il manifesto della campagna, che condivido <em>in toto<\/em>.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>La raccolta di fondi non dovrebbe sfruttare sereotipi.<\/strong> La maggior parte di noi sono studi di vedere tristi immagini di ci\u00f2 che va male nel mondo, invece di cambiamenti reali.<\/li>\n<li><strong>Vogliamo migliori informazioni su ci\u00f2 che avviene nel mondo, a scuola, sulla TV e nei <em>media<\/em>.<\/strong> Vogliamo pi\u00f9 sfumature. Vogliamo&nbsp;venire a conoscenza di&nbsp;sviluppi positivi in Africa e nei paesi in via di sviluppo, e non solo di crisi, povert\u00e0 e AIDS. Abbiamo bisogno di pi\u00f9 attenzione a come il comportamento dei paesi occidentali ha un impatto negativo sui paesi in via di sviluppo.<\/li>\n<li><strong><em>Media<\/em>: siate rispettosi.<\/strong> I mezzi di comunicazione dovrebbero sviluppare maggiore eticit\u00e0 nei loro <em>reportages<\/em>. Pubblichereste la foto di un bambino bianco affamato senza permesso? Devono essere applicate le stesse regole quando i giornalisti si occupano del loro paese o del resto del mondo.<\/li>\n<li><strong>Gli aiuti devono essere basati su necessit\u00e0 reali, non su &#8220;buone&#8221; intenzioni.<\/strong> Gli aiuti umanitari sono solo parte di un quadro pi\u00f9 grande; dobbiamo avere cooperazione e investimenti, e cambiare quelle altre strutture che impediscono lo sviluppo nei paesi pi\u00f9 poveri. Gli aiuti non sono la sola risposta.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci sono dei bambini da aiutare, in Norvegia. Bambini che congelano a morte. Serve caldo. E chi \u00e8 pi\u00f9 esperto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[52,55,77,17,16],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Aiutiamo-la-Norvegia.jpg?fit=768%2C451&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jV2T-nc","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":10620,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=10620","url_meta":{"origin":1438,"position":0},"title":"La famosa prostituzione svedese","author":"Rufus","date":"12\/08\/2015","format":false,"excerpt":"Patrick Rothfuss, uno scrittore\u00a0fantasy che \u00e8 gi\u00e0 comparso altre volte su questo blog, ha segnalato recentemente un articolo de\u00a0The New Republic\u00a0nel quale si discutono i pregi e i limiti di diversi sistemi di legalizzazione (o regolamentazione) della prostituzione. Per quanto avessi trovato interessante l'articolo non avevo pensato di tradurlo. Poi,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Maestro-di-Brunswick-Lite-al-bordello.jpg?fit=1024%2C655&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Maestro-di-Brunswick-Lite-al-bordello.jpg?fit=1024%2C655&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Maestro-di-Brunswick-Lite-al-bordello.jpg?fit=1024%2C655&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5799,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=5799","url_meta":{"origin":1438,"position":1},"title":"Intervista a Petter Skafle Henriksen","author":"Rufus","date":"17\/01\/2014","format":false,"excerpt":"Giorni fa ho segnalato due cortometraggi casualmente girati a Cagliari nello stesso periodo da due registi diversi... molto diversi. La cosa mi ha un po' incuriosito e mi \u00e8 venuta voglia di approfondire, cos\u00ec ho proposto a entrambi un'intervista, con le stesse domande, su cosa voglia dire girare a Cagliari,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Petter_Skafle_Henriksen-e-Tarjei_Westby.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Petter_Skafle_Henriksen-e-Tarjei_Westby.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Petter_Skafle_Henriksen-e-Tarjei_Westby.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Petter_Skafle_Henriksen-e-Tarjei_Westby.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":15612,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=15612","url_meta":{"origin":1438,"position":2},"title":"Una modesta proposta","author":"Rufus","date":"27\/08\/2018","format":false,"excerpt":"Secondo me sarebbe opportuno che ogni partito politico dovesse avere, per legge, un proprio dipendente addetto alle funzioni di Visitatore. Costui o costei dovrebbe essere bello, alto e imponente e particolarmente telegenico. Vestito obbligatoriamente con la livrea immediatamente riconoscibile del proprio partito e accompagnato da apposito gonfalone, dovrebbe obbligatoriamente presenziare\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Livrea-2.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Livrea-2.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Livrea-2.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Livrea-2.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3037,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=3037","url_meta":{"origin":1438,"position":3},"title":"Foto da vedere","author":"Rufus","date":"29\/04\/2013","format":false,"excerpt":"Di solito non parlo di fotografia sul blog (credo di averne parlato solo una volta,\u00a0in nezzo alle \"liste\" del 2012) ma una segnalazione di The Atlantic mi ha portato a esplorare i Sony World Photography Awards per il 2013, dove ho trovato un paio di belle cose. La foto qui\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/s01_gjestva1.jpg?fit=991%2C716&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/s01_gjestva1.jpg?fit=991%2C716&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/s01_gjestva1.jpg?fit=991%2C716&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7575,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=7575","url_meta":{"origin":1438,"position":4},"title":"Molto divertente. Divertente?!","author":"Rufus","date":"03\/06\/2014","format":"video","excerpt":"Come gli amici sanno, Maria Bonaria ha un livello di sopportazione della violenza cinematografica piuttosto basso, cosa che esclude una serie di film dalla visione familiare comune. Io, invece, sono in attesa dell'esito di un po' di esami (quasi tutti di routine, peraltro), quindi come al solito in totale paranoia\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/kraftidioten-in-ordine-di-sparizione.jpg?fit=480%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5629,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=5629","url_meta":{"origin":1438,"position":5},"title":"Due cortometraggi  ambientati a Cagliari","author":"Rufus","date":"29\/12\/2013","format":"video","excerpt":"Mi\u00a0sono capitati recentemente sotto gli occhi due cortometraggi entrambi ambientati a Cagliari: uno \u00e8 Buio di Jacopo Cullin, cabarettista, attore e regista molto noto al nostro pubblico locale (e anche oltre, ed \u00e8 stato anche il protagonista de L'arbitro di Paolo Zucca), l'altro \u00e8 il norvegese (immagino per la potenza\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/neREcQ5RJ1Y\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1438"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1438"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18974,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1438\/revisions\/18974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}