{"id":12160,"date":"2016-06-28T10:29:03","date_gmt":"2016-06-28T08:29:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=12160"},"modified":"2022-06-29T11:33:11","modified_gmt":"2022-06-29T09:33:11","slug":"parlare-della-brexit-da-sinistra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=12160","title":{"rendered":"Parlare della Brexit da sinistra"},"content":{"rendered":"

L’articolo che segue l’ho scritto per il\u00a0blog\u00a0<\/em>di Cagliari Citt\u00e0 Capitale<\/em><\/a> in preparazione a un seminario che ho proposto di fare sulla\u00a0Brexit<\/em>\u00a0<\/em>ed \u00e8 pertanto un po’ diverso dal mio modo solito di scrivere, perch\u00e9 ha l’obiettivo di elencare letture consigliate in vista del lavoro seminariale (se ne potevano elencare altre millanta, ovviamente: queste seguono la linea di ragionare sull’argomento “da sinistra”, qualunque cosa questo voglia dire); \u00e8 anche una delle prime volte che scrivo su un blog<\/em> molto connotato politicamente e anche questo mi ha un po’ condizionato nella scrittura.<\/p>\n

Nei prossimi giorni cercher\u00f2 di tradurre qualcosa fra i materiali citati, quanto meno l’articolo di Paul Mason di cui discuto alla fine.<\/p>\n

***<\/p>\n

\"CagliariA qualche giorno dal voto sulla permanenza o meno del Regno Unito nell’Unione Europea emerge chiarezza che i votanti si sono divisi lungo linee che un tempo si sarebbero definite “di classe”: i ceti popolari e periferici per il\u00a0Leave<\/em>, quelli abbienti e urbani per il\u00a0Remain<\/em>. Lo dimostra una bella mappa interattiva del\u00a0Guardian<\/em><\/a>, i cui dati essenziali sono anche disponibili in italiano<\/a>, che raffronta la scelta di voto con una serie di indicatori (reddito, istruzione, et\u00e0, nazione\u00a0di nascita, professionalizzazione) e che porta alla fine il sito del quotidiano inglese a titolare in un articolo di commento: Se\u00a0hai soldi voti per restare… se non ne hai per uscire<\/a>.<\/em><\/p>\n

Gi\u00e0 da prima del voto molti commentatori di sinistra avevano rilevato questa dimensione (sia pure dividendosi fra chi la riteneva una rivolta popolare\u00a0tout court<\/em>\u00a0<\/a>e chi faceva notare che si trattava pi\u00f9 propriamente di un dirottamento da parte delle \u00e9lite<\/em><\/a>), ma la linea di divisione dell’elettorato \u00e8 riconosciuta da tutti.<\/p>\n

Oddio, da tutti<\/em>: non necessariamente. Se si guarda ad alcuni commenti che si sono visti in Italia il risultato \u00e8 sconfortante: c’\u00e8 stata prima di tutto\u00a0l’ingenua credenza che il voto sia stato frutto di fraintendimento, o che potesse essere ribaltato da una petizione\u00a0online<\/em>: un politologo come Richard Rose fa notare che la percentuale dei votanti \u00e8 la pi\u00f9 alta dal 1992 e che il\u00a0Leave<\/em> ha vinto con diversi milioni di voti in pi\u00f9 di quelli con cui Blair vinse la sua storica elezione nel 1997 (con i voti presi da Cameron alle ultime elezioni non c’\u00e8 proprio partita).<\/p>\n

Fra i commentatori di sinistra c’\u00e8 stato tutto questo e molto peggio: quando Luca Sofri scrive<\/a> che<\/p>\n

\u00c8 successo in passato che la cultura che ci governava e muoveva \u2013 parlo di tutto l\u2019Occidente o di una sua estesa parte\u00a0\u2013\u00a0regredisse<\/em>, privilegiando di pi\u00f9 l\u2019ignoranza sul sapere, il falso sul vero<\/a>, rispetto a quella che l\u2019aveva preceduta?<\/p><\/blockquote>\n

viene irresistibile\u00a0alla mente\u00a0Contessa<\/em> di Pietrangeli<\/p>\n

Che roba Contessa all’industria di Aldo
\nhan fatto uno sciopero quei quattro ignoranti
\nvolevano avere i salari aumentati
\ngridavano, pensi, di essere sfruttati
\ne quando \u00e8 arrivata la polizia
\nquei quattro straccioni han gridato pi\u00f9 forte
\ndi sangue han sporcato il cortile e le porte
\nchiss\u00e0 quanto tempo ci vorr\u00e0 per pulire.<\/p><\/blockquote>\n

per non citare direttamente Maria Antonietta e il suo\u00a0mangino brioches<\/em>.<\/p>\n

Ma anche nella sinistra radicale, anche a partire da voci di solito molto rispettabili, \u00a0molte risposte hanno oscillato fra la reprimenda teorica<\/a>\u00a0(magari condivisibile, ma inutile):<\/p>\n

avrei gioito dell\u2019uscita della Gran Bretagna se fosse stato il segnale di un popolo che dichiara di non poterne pi\u00f9 di questa politica. Invece no: gli inglesi hanno deciso di uscire dall’Unione europea perch\u00e9 vogliono alzare muri ancora pi\u00f9 alti da un punto di vista umano e sociale<\/p><\/blockquote>\n

e la ben nota preoccupazione di sinistra di processare prima di tutto nel proprio campo coloro che non sono correttamente inseriti dentro la linea<\/a>\u00a0(argomentando benissimo, peraltro, ma il valore pratico di queste riflessioni \u00e8 prossimo allo zero).<\/p>\n

Eppure la linea di divisione \u00e8 l\u00ec e non si pu\u00f2 ignorare e chi riflette nel campo conservatore<\/a> esprime gi\u00e0 analisi che sono convincenti e\u00a0che contengono in nuce<\/em> suggerimenti immediatamente operativi:<\/p>\n

Questa sintesi senza dubbio condensa e semplifica la risposta delle \u00e9lite allo shock della Brexit, che \u00e8 solo una piccola scaramuccia in una nuova guerra di classe nelle societ\u00e0 avanzate fra professionisti mobili geograficamente, liberali, istruiti e ad alto reddito e cittadini pi\u00f9 radicati, comunitari, \u00a0particolaristi e patriottici (o ci\u00f2 che il giornalista inglese David Goodhart chiama persone di “nessun dove” e persone di “da qualche parte”). Le persone di “nessun dove” non comprendono il profilo delle persone “da qualche parte” nel referendum, e non capiscono che molta gente per bene ha votato per la Brexit a partire da ansie rispettabili come la perdita del senso di comunit\u00e0 o, un passo avanti, la trasformazione del proprio paese, come motivi per decidere il proprio voto. E cos\u00ec le \u00e9lite hanno pensato al peggio.<\/p><\/blockquote>\n

Detto tutto questo, per avviare un dibattito a sinistra sulla\u00a0Brexit<\/em> si potrebbe usare un articolo dell’editorialista inglese Paul Mason<\/a> (quello del “dirottamento”). Si tratta di un articolo che si propone di suggerire al leaader\u00a0<\/em> laburista Corbyn una linea politica post-Brexit<\/em> e\u00a0ha molti meriti: \u00e8 operativo e non ideologico, esprime comprensione delle ragioni degli elettori del\u00a0Leave<\/em> e non paternalismo, \u00e8 collocato direttamente dentro un orizzonte di sinistra (addirittura dell’ala radicale del Labour<\/em>) e ragiona in una prospettiva di azione non tanto immediata quanto di alcuni anni.<\/p>\n

L’articolo (e la piattaforma programmatica) ha peraltro una serie di elementi che al lettore di sinistra italiano (soprattutto a uno con il mio profilo demografico: urbano, istruito… ok, magari non giovane, ma io sarei un classico sostenitore del Remain<\/em>, e infatti lo sono) sembrano anatema: per esempio il controllo dell’immigrazione (non, crucialmente, il rigetto dei rifugiati: il controllo dei flussi di lavoratori). Ma anche cos\u00ec rappresenta un punto di vista fresco e interessante, e uno del quale vale la pena di discutere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’articolo che segue l’ho scritto per il\u00a0blog\u00a0di Cagliari Citt\u00e0 Capitale in preparazione a un seminario che ho proposto di fare<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12168,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[52,57,17,59,16],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Cagliari-citt\u00e0-capitale.jpg?fit=850%2C315&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jV2T-3a8","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":12164,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=12164","url_meta":{"origin":12160,"position":0},"title":"La Brexit vince. Un’illusione muore","author":"Rufus","date":"30\/06\/2016","format":false,"excerpt":"Ho proposto che il seminario di Cagliari Citt\u00e0 Capitale e del Circolo Me-Ti prenda spunto da un articolo del giornalista inglese Paul Mason (un importante editorialista e commentatore televisivo, molto schierato a sinistra), di cui ho gi\u00e0 detto che Si tratta di un articolo che si propone di suggerire al\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/maxresdefault-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/maxresdefault-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/maxresdefault-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/maxresdefault-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12156,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=12156","url_meta":{"origin":12160,"position":1},"title":"Promemoria orticaria","author":"Rufus","date":"27\/06\/2016","format":false,"excerpt":"Ci sono alcuni temi di cui vorrei parlare da un po', ma ai quali\u00a0per un motivo o l'altro non riesco a mettere mano. L'ho anche detto su\u00a0Facebook: ma poi non ho mai cominciato. Adesso con la\u00a0Brexit ho un po' di cose da tradurre e da scrivere, quindi questi temi slitteranno\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Orticaria.jpg?fit=511%2C241&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17969,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=17969","url_meta":{"origin":12160,"position":2},"title":"Cosa scrivere, questo \u00e8 il problema","author":"Rufus","date":"16\/03\/2020","format":false,"excerpt":"Quando ho iniziato a scrivere questo blog, mi sono dato alcune regole, la pi\u00f9 importante delle quali era che avrei scritto principalmente per me. La regola ha una serie di corollari di cui ho gi\u00e0 parlato intorno all'epoca dell'attentato a Charlie Hebdo: fondamentalmente che se non mi sembra di avere\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rufus-Facebook.jpg?fit=856%2C357&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rufus-Facebook.jpg?fit=856%2C357&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Rufus-Facebook.jpg?fit=856%2C357&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12198,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=12198","url_meta":{"origin":12160,"position":3},"title":"Narrazioni appropriate","author":"Rufus","date":"05\/07\/2016","format":false,"excerpt":"Prometto che poi non parlo (quasi) pi\u00f9 di\u00a0Brexit. Per\u00f2 riflettevo ieri, alla caduta dell'ennesima testa (quella di Farage, dopo Cameron, Corbyn, Johnson e un po' di minori le cui ambizioni sono state spente sul nascere) che per raccontarla ci sarebbero tante narrazioni gi\u00e0 pronte molto appropriate. Al circolo\u00a0Me-Ti per iniziare\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Brexit-Game-of-thrones.png?fit=672%2C362&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17772,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=17772","url_meta":{"origin":12160,"position":4},"title":"Due righe di fatti miei","author":"Rufus","date":"30\/01\/2020","format":false,"excerpt":"Considerato che il blog mi serve un po' come una sorta di diario personale, mi permetto elencare qui una serie di apparizioni, comparse e altre cose accadute negli ultimi tempi, che se no mi dimentico. Intanto, sono andato a Radio Kalaritana l'8 gennaio, per parlare in anteprima di Economia che\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-CASA-LORO-Locandina-Gennaio-Feb-DEF2-724x1024-1.jpg?fit=724%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-CASA-LORO-Locandina-Gennaio-Feb-DEF2-724x1024-1.jpg?fit=724%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-CASA-LORO-Locandina-Gennaio-Feb-DEF2-724x1024-1.jpg?fit=724%2C1024&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":15560,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=15560","url_meta":{"origin":12160,"position":5},"title":"Segnalazioni: il blog di Carlo Galli","author":"Rufus","date":"03\/08\/2018","format":false,"excerpt":"Ho scoperto per caso il\u00a0blog di un ex parlamentare del PD (e poi di altre formazioni di sinistra) e, soprattutto, docente universitario e politologo che si chiama Carlo Galli. Il blog \u00e8 interessante, ma soprattutto volevo segnalare una coppia di articoli recenti che si muovono sul crinale difficilissimo di ricerca\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Carlo-Galli.jpg?fit=980%2C576&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Carlo-Galli.jpg?fit=980%2C576&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Carlo-Galli.jpg?fit=980%2C576&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12160"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12190,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12160\/revisions\/12190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}