{"id":12064,"date":"2016-06-07T16:30:59","date_gmt":"2016-06-07T14:30:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=12064"},"modified":"2016-06-27T09:06:48","modified_gmt":"2016-06-27T07:06:48","slug":"con-lord-byron-non-si-fa-sesso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=12064","title":{"rendered":"Con Lord Byron non si fa sesso"},"content":{"rendered":"

I\u00a0romanzi e le poesie romantiche, “l’amore bell’e fatto dei libri”, come agenti di moralit\u00e0.\"Tissot<\/h4>\n

Ho letto da poco, mentre passavo un paio d’ore in treno,\u00a0Politica e bel mondo. Cronache fiorentine dal 1815 al 1831<\/em> di Guido Biagi, un opuscoletto in libera circolazione di una cinquantina di pagine scritto da un testimone dell’epoca.<\/p>\n

\"SerataIl libretto \u00e8 pieno di particolari curiosi e divertenti, ma quel che ho trovato pi\u00f9 interessante, anche da appassionato di Jane Austen, \u00e8 il brano che vi riporto qui sotto, che ragiona sull’educazione sentimentale dell’epoca, collocando il romanticismo in una imprevista posizione di custode della moralit\u00e0. La riflessione si colloca dopo avere raccontato delle cene<\/em>, cio\u00e8 scampagnate estive notturne in carrozza durante le quali si tentava di sfuggire al caldo opprimente e che erano un’ottima occasione per avventure galanti (gi\u00e0 allora, evidentemente, si parlava di cene eleganti<\/em>)\u00a0come racconta Lamartine, che nel 1825 era segretario d’ambasciata a Firenze:<\/p>\n

Non c’\u00e8 amicizia, non c’\u00e8 verve, non c’\u00e8 zelo che resista a 28 gradi: solo l’amore \u00e8 a questa temperatura, e davvero a Firenze ha il suo regno. Le notti sono divine. Io le passo in calesse andando a zonzo per le strade, o sotto i pini armoniosi delle Cascine, circondato da bellezze seducenti che dicono: \u00abOhim\u00e8\u00bb e alle quali io non dico niente.<\/p><\/blockquote>\n

E gi\u00e0 questo \u00e8 un testo interessante. Ma \u00e8 a questo punto che Biagi piazza la sua interpretazione:<\/p>\n

Ma, se non vi spiace, fermiamoci un momento ad osservar queste belle creature che dicono ohim\u00e8, e cercano nella frescura delle notti refrigerio al caldo soffocante, e forse all’ardore della passione. Non pi\u00f9 volti rosei ed accesi, non pi\u00f9 labbra coralline, o del bel rosso garofanato. La moda \u00e8 cambiata; fin dal 1824, cantava il Guadagnoli:<\/p>\n

Un viso rosso \u00e8 un viso da osteria
\nE non \u00e8 un viso di galanteria.<\/p>\n

Le donne son diventate pallide, languide, sentimentali: l’anemia romantica, il veleno sottile della passione \u00e8 penetrato nelle lor vene, e un ardore interno, nuovo, insolito, misterioso, le abbrucia. Prima, quando la Gazzetta di Firenze annunziava in 4\u00aa pagina la Biblioteca piacevole ed istruttiva<\/em> pubblicata da Guglielmo Piatti, che conteneva la Storia dei quattro spagnoli<\/em>, in 11 volumi, le Sventure della famiglia d’Ortemberg<\/em>, in 6 volumi, il Cimitero della Maddalena<\/em>, in 8 volumi, e altre dilettose novit\u00e0 di questo genere; le donne non consumavan le veglie in simili letture, e all’amore bell’e fatto dei romanzi preferivano quello che sapevano fabbricarsi da loro; al sentimento preferivano la realt\u00e0, magari un po’ volgare, un po’ prosaica, ma viva e palpitante.<\/p>\n

\"BellezzaTutto il periodo napoleonico, nella vita, nell’arte, nella letteratura fu l’apoteosi della forza, del vigore, della forma. La pittura, la scultura, la moda idoleggiarono la bellezza esteriore; e quell’aura di rinnovato ellenismo, che aleggi\u00f2 da per tutto, ricoperse con gli studiati lenocinii d’un’arte mascherata all’antica il sensualismo, che il settecento aveva incipriato con la galanteria. Scomparso l’eroe<\/em> – o l’eroe de’ farabutti<\/em> come lo chiamava il D’Elci – il sensualismo rimase. Non pi\u00f9 guerre, non pi\u00f9 quei macelli di giovine carne umana che lasciavano tanti vuoti dolorosi nelle famiglie e nel censimento: segu\u00ec la gioia del vivere, un senso di liberazione, come di chi si toglie un incubo doloroso; e il desiderio del piacere – l’epicureismo<\/em> del D’Elci, – prese il sopravvento. Si cominci\u00f2 a ballare e a godersela al Congresso di Vienna<\/em>, mentre tutta Europa attendeva ansiosa il proprio assetto definitivo. Ma s\u00ec! chi poteva frenare quegl’impeti folli?<\/p>\n

Poi seguiron le restaurazioni; la religione riebbe il disopra, riprese a poco a poco il suo impero: le leggi, i motupropri tentarono rimettere le nuove generazioni, dopo tanti anni di sregolatezze giacobine e soldatesche, nella vecchia carreggiata. Ma ci volevano altro che le prediche del Presidente del Buon Governo e le musonerie del Granduca! Il mondo va da s\u00e9<\/em>, ripeteva con la sua ghigna sarcastica il conte Fossombroni, e dai rapporti della polizia lo sapeva lui dove andasse. Perch\u00e9 il paterno regime di Ferdinando III e di Leopoldo II ebbe sempre gran cura di sapere a puntino ci\u00f2 che si faceva nelle famiglie, nelle dimore patrizie e nelle case dei cittadini. Fioccavano le denunzie anonime: si mettevano in moto gli emissari, si riferiva, si scriveva, si chiamavano i colpevoli a Palazzo Nonfinito o negli Ufizi dei Commissari: e l\u00ec grandi lavate di capo e minacce di sfratto pei non regnicoli e per gli altri minacce di clausure in conventi e d’esercizi spirituali in qualche casa di novizi. La gente stava a sentire, lasciava passar la burrasca: e poi daccapo, come prima, se non peggio di prima!<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Ma, in buon punto, capitarono a Firenze i forestieri e dilag\u00f2 la colluvie de’ romanzi sentimentali: tutto allora cambi\u00f2, a poco a poco, carattere, e la passione accese i cuori, e l’amore bell’e fatto dei romanzi, il misticismo, l’ideale fu come un balsamo salutare, che calm\u00f2 gli ardori troppo scomposti. L’amore bell’e fatto, rese inutile quello da farsi; o almeno lo rivest\u00ec d’un velo d’idealit\u00e0 vereconda. E la moda aiut\u00f2, cooper\u00f2 alla riforma: non pi\u00f9 le vesti attillate e discinte che consentivano ogni linea della persona. La Rivoluzione, ne’ suoi impeti selvaggi, aveva spazzato via i guardinfanti, i paniers<\/em>, i busti che stringevano i fianchi e la vita. Durante l’Impero non fu possibile la restaurazione del busto, perch\u00e9 Mad. de Longu\u00e9ville e l’Imperatrice, la cui vita era corta e tozza, vi si opposero recisamente. Pi\u00f9 tardi, dopo il 1820, e trionfalmente nel 1825, riapparve con le sue stecche, co’ suoi legacci, con le sue morse di ferro, chi sapeva con arte comprimere i superbi, sostenere i deboli e gli smarriti, sostituire gli assenti. – La gemma rientr\u00f2 nel suo astuccio; e sotto le sapienti corazze fu pi\u00f9 malagevole trovar la via dei deboli cuori.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I\u00a0romanzi e le poesie romantiche, “l’amore bell’e fatto dei libri”, come agenti di moralit\u00e0. Ho letto da poco, mentre passavo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12068,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[52,57,17,58,16],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Bellezza-estiva.jpg?fit=468%2C600&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jV2T-38A","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6151,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=6151","url_meta":{"origin":12064,"position":0},"title":"Ricchezza, imprenditorialit\u00e0 sociale, politiche di sviluppo","author":"Rufus","date":"05\/02\/2014","format":false,"excerpt":"Fra il 2006 e il 2008 Banca Etica condusse in Sardegna un progetto chiamato Nuove Officine (per i tecnici: era un PIC Equal finanziato dal Fondo Sociale Europeo e codificato come IT-G2-SAR-026 - a distanza di tanto tempo ricordo ancora l'identificativo, perch\u00e9 per anni \u00e8 stato il mio pane e\u2026","rel":"","context":"In "Banche e finanza"","block_context":{"text":"Banche e finanza","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=72"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/A.jpg?fit=425%2C423&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17681,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=17681","url_meta":{"origin":12064,"position":1},"title":"Vite e limonate","author":"Rufus","date":"14\/01\/2020","format":false,"excerpt":"Ho letto ieri, fra un autobus e un pomeriggio casalingo, I misteri della giungla nera di Salgari, che credo non avessi mai letto neanche da ragazzo. Ho deciso di ripercorrere tutto il ciclo indo-malese di Salgari, ma per il momento sono all'inizio (adesso ho iniziato Le tigri di Mompracem, che\u2026","rel":"","context":"In "Cappe e spade"","block_context":{"text":"Cappe e spade","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=70"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Giungla-nera.jpg?fit=856%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Giungla-nera.jpg?fit=856%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Giungla-nera.jpg?fit=856%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":9093,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9093","url_meta":{"origin":12064,"position":2},"title":"Grandi speranze a “Oggi parliamo di libri”","author":"Rufus","date":"22\/12\/2014","format":"video","excerpt":"Dolci sogni. Sogni dolcissimi di ricchezza, amore e successo sono quelli che animano Pip in\u00a0Grandi speranze. Se si guarda il testo di\u00a0Sweet dreams degli\u00a0Eurythmics si nota che il nesso con le vicende del libro \u00e8 molto labile, ma ho scelto lo stesso questo brano \u00a0come pausa musicale perch\u00e9 il titolo\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Grandi-speranze.jpg?fit=1012%2C765&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Grandi-speranze.jpg?fit=1012%2C765&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Grandi-speranze.jpg?fit=1012%2C765&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":14749,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=14749","url_meta":{"origin":12064,"position":3},"title":"Il rapinatore di banche e Kant","author":"Rufus","date":"27\/02\/2018","format":false,"excerpt":"Avevo da un paio di settimane da tradurre questo piccolo e gioioso racconto autobiografico, una specie di versione positiva e ottimistica dei romanzi di Edward Bunker (nonch\u00e9 un complemento interessante al famoso articolo di Gaiman sulle biblioteche). L'articolo originale \u00e8 stato pubblicato sulla rivista\u00a0on line\u00a0The Walrus. Le illustrazioni sono quelle\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BAK_Dillon_JANFEB18_Art-02-900x600.jpg?fit=900%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BAK_Dillon_JANFEB18_Art-02-900x600.jpg?fit=900%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BAK_Dillon_JANFEB18_Art-02-900x600.jpg?fit=900%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6808,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=6808","url_meta":{"origin":12064,"position":4},"title":"Politiche di riduzione del danno","author":"Rufus","date":"24\/03\/2014","format":false,"excerpt":"Sgarrare al catechismo? Io e Maria Bonaria, di solito, andiamo alla Messa delle dieci della domenica mattina, che \u00e8 anche la Messa dei bambini del catechismo. Ieri ci siamo trovati su una panca subito dietro i ragazzini\u00a0 e le ragazzine che si preparano alla Cresima:\u00a0 a quell'et\u00e0 maldestra fra i\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/A-Olzai-coi-giovanissimi-e1648137071330.jpg?fit=600%2C443&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5937,"url":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?p=5937","url_meta":{"origin":12064,"position":5},"title":"Fare buona politica all’epoca del trasformismo","author":"Rufus","date":"30\/01\/2014","format":false,"excerpt":"In un post di qualche giorno fa ho ironizzato sui flussi e riflussi di candidati che in occasione delle elezioni si spostano da una lista all'altra finch\u00e9 non trovano una collocazione soddisfacente, anche a costo di approdare in partiti molto diversi da quelli in cui hanno militato fino a quel\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"https:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Agostino-Depretis.jpg?fit=250%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12064"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12069,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12064\/revisions\/12069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}