{"id":9519,"date":"2015-02-02T17:16:48","date_gmt":"2015-02-02T16:16:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9519"},"modified":"2026-02-05T09:46:02","modified_gmt":"2026-02-05T08:46:02","slug":"cyrano-de-bergerac-e-le-bugie-dellamore","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9519","title":{"rendered":"Cyrano de Bergerac e le bugie dell’amore"},"content":{"rendered":"

Devo confessare una cosa: forse perch\u00e9 opera teatrale in versi avevo sempre creduto che il Cyrano<\/em>\u00a0di Rostand fosse un’opera pi\u00f9 o meno risalente alla stessa epoca dei fatti narrati, pi\u00f9 o meno contemporaneo di Corneille e Racine (e infatti i pi\u00f9 attenti ricorderanno che l’ho citato in questo senso nella puntata su\u00a0I tre moschettieri<\/em><\/a>).<\/p>\n

Mi rendo conto che \u00e8 una dimostrazione di ignoranza non da poco (\u00e8 vero che la letteratura francese non \u00e8 proprio il mio campo) ma insomma: \u00e8 andata cos\u00ec. Lo racconto, oltre che per fare ammenda, per dire che quando preparando la puntata ho fatto la scoperta \u00e8 stato come se miracolosamente i pezzi di un rompicapo fossero andati tutti a posto in un istante.\u00a0A quel punto tutta la linea \u00a0di commento sulla, ehm, modernit\u00e0<\/em> del\u00a0Cyrano<\/em>\u00a0ha improvvisamente trovato la sua collocazione corretta e anche il suo ridimensionamento: quella molteplicit\u00e0 di piani, quella dimensione di opera che pu\u00f2 essere\u00a0sfogliata<\/em> fino a raggiungere un cuore nascosto vale infatti, ovviamente, in maniera molto diversa se messa a raffronto con epoche cos\u00ec diverse come il XVII e il tardo XIX secolo (per non parlare che l’interpretazione<\/em> dell’epoca, una volta conosciuta l’epoca dell’autore, assume tutto un altro sapore).<\/p>\n

Ma dell’opera\u00a0dir\u00f2 meglio fra un attimo: prima devo ammettere anche\u00a0che, preso com’ero nella rilettura degli aspetti avventurosi e soprattutto dalla sapiente gestione dell’intreccio da parte di Rostand\u00a0ho un po’ scorso velocemente la caratterizzazione dei personaggi, e quindi durante la trasmissione ho avuto il dubbio atroce che la mia descrizione dell’incorruttibile Cyrano dovesse pi\u00f9 alla canzone che avevo scelto come commento musicale che alla realt\u00e0 dell’opera.<\/p>\n