{"id":9440,"date":"2015-01-23T16:47:00","date_gmt":"2015-01-23T15:47:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9440"},"modified":"2015-01-27T17:39:22","modified_gmt":"2015-01-27T16:39:22","slug":"come-far-bella-figura-durante-le-riunioni","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9440","title":{"rendered":"Come far bella figura durante le riunioni"},"content":{"rendered":"

Ho visto ieri questo pezzo (comico, ma non irrealistico) che mi ha fatto molto ridere e quindi l’ho tradotto.<\/p>\n

Seguite i consigli: capi e colleghi penseranno sempre meglio di voi.<\/p>\n

L’articolo \u00e8 stato pubblicato originariamente su\u00a0medium.com<\/em><\/a>, all’interno di un\u00a0blog\u00a0<\/em>geekissimo intitolato Conquering corporate America<\/a>\u00a0<\/em>(pi\u00f9 o meno Alla conquista dell’America aziendale<\/em>) che \u00e8 furbetto, oh quanto furbetto, ma comunque divertente (e comunque meglio di quelle cose nostre tipo\u00a0Oltreuomo<\/em> o\u00a0Caffeina<\/em>, che sono il\u00a0male<\/em>).<\/p>\n

La traduzione \u00e8 mia. Ho tradotto il termine ricorrente\u00a0bacon<\/em> con “prosciutto” perch\u00e9 la pancetta funziona meno, in italiano. Le immagini a corredo sono quelle dell’articolo originale, perch\u00e9 altrimenti alcune cose si perdevano.<\/p>\n

L’ho gi\u00e0 detto che \u00e8 un\u00a0blog<\/em> furbetto? Pensate: vi vende perfino la tazza per il caff\u00e8 con i trucchi stampati sopra, per non dimenticarveli.\"Mug<\/a><\/p>\n

Dieci trucchi per far bella figura durante le riunioni<\/h2>\n

di Sarah Cooper<\/h3>\n

Come per chiunque, dare una buona impressione di me durante le riunioni \u00e8 il mio obiettivo prioritario. A volte questo pu\u00f2 essere complicato dal fatto di iniziare a fantasticare della vostra prossima vacanza, del vostro prossimo pisolino, o del prosciutto. Quando capita, \u00e8 opportuno avere a disposizione delle soluzioni di ripiego. Qui di seguito ci sono i miei dieci trucchi preferiti per fare rapidamente bella figura durante le riunioni.<\/p>\n

1. Disegnate un diagramma di\u00a0Venn<\/h3>\n

\"DiagrammaAlzarsi in piedi e disegnare un diagramma di Venn \u00e8 un modo fantastico di sembrare intelligenti. Non importa se il vostro diagramma di Venn \u00e8 completamente campato per aria, anzi, pi\u00f9 \u00e8 infondato e meglio \u00e8. Prima che abbiate posato il pennarello i vostri colleghi cominceranno a litigare su quali titoli esattamente occorra usare e quanto grandi debbano essere i cerchi, e cos\u00ec via. A questo punto potete rilassarvi\u00a0di nuovo sulla vostra sedia e riprendere a giocare a\u00a0Candy Crush<\/em> sul telefono.<\/p>\n

2. Trasformate le percentuali in frazioni<\/h3>\n

Se qualcuno dice: \u00abPi\u00f9 o meno il 25% di tutti gli utenti clicca su questo pulsante\u00bb, intervenite rapidamente con: \u00abQuindi pi\u00f9 o meno uno su quattro\u00bb, e prendete un appunto. Tutti annuiranno per mostrare di essere d’accordo, segretamente colpiti e invidiosi della vostra pronta abilit\u00e0 matematica.<\/p>\n

3. Incoraggiate ciascuno a “fare un passo indietro”<\/h3>\n

Arriva un momento nella maggior parte delle riunioni in cui tutti stanno intervenendo, tranne voi.Le opinioni e i dati e gli obiettivi vengono gettati nel mucchio e non si distinguono pi\u00f9\u00a0gli accumulatori dai disperdimucche. \u00c8 il momento pi\u00f9 adatto per lanciarsi: \u00abRagazzi, ragazzi, ragazzi, possiamo fare un passo indietro?\u00bb. Tutti si volteranno verso di voi, stupefatti dalla vostra abilit\u00e0 di silenziare la mischia. Proseguito con un rapido: \u00abChe problema stiamo davvero cercando di\u00a0risolvere<\/em>?\u00bb e, viaaa, vi siete procurati un’altra ora di\u00a0bella figura.<\/p>\n

4. Annuite continuamente mentre fate finta di prendere appunti<\/h3>\n

\"Appunti.jpeg\"<\/a>Portate sempre con voi un blocco per appunti. Il vostro rifiuto della tecnologia susciter\u00e0 reverenza. Prendete appunti semplicemente scrivendo una parola di ogni frase che sentite. \u00a0Annuite continuamente mentre lo fate. Se qualcuno vi chiede se state tenendo una minuta, dite rapidamente che quelli sono i vostri appunti personali e che qualcun altro dovrebbe davvero tenere un verbale della riunione. Bravo compadre<\/em>. Vi siete salvato le chiappe e avete evitato di fare del lavoro in pi\u00f9. O di lavorare del tutto, se avete davvero successo.<\/p>\n

5. Ripetete l’ultima cosa che dice il tecnico, ma molto molto\u00a0lentamente<\/h3>\n

Annotatevi mentalmente chi \u00e8 fra tutti l’esperto tecnico. Ricordatevi il suo nome. Rimarr\u00e0 silenzioso per la maggior parte della riunione, ma quando arriver\u00e0 il suo momento ogni cosa che esce dalla sua bocca scaturir\u00e0 da una fonte di incredibile\u00a0splendore. Dopo che pronuncer\u00e0 queste divine parole, intervenite con: \u00abLasciatemelo ripetere\u00bb, e dite di nuovo esattamente ci\u00f2 che ha appena detto, ma molto, molto lentamente. Ora, il suo splendore \u00e8 stato trasferito su di voi. Le persone ripenseranno alla riunione e attribuiranno erroneamente a voi l’affermazione intelligente.<\/p>\n

6. Chiedete: \u00abSar\u00e0 a misura?\u00bb qualunque cosa sia<\/h3>\n

\u00c8 importante scoprire se le cose saranno a misura, non importa di cosa state discutendo. Nessuno sa davvero mai che cosa voglia dire, ma \u00e8 una buona domanda onnicomprensiva che di solito \u00e8 adeguata e che fa impazzire i tecnici.<\/p>\n

7. Camminate in giro per la stanza<\/h3>\n

\"Girovagare<\/a>Ogni volta che qualcuno si alza dal tavolo e cammina per la stanza, non si guadagna subito il vostro rispetto? Per me \u00e8 cos\u00ec. Richiede parecchio fegato ma se lo fate sembrate subito fighissimi. Incrociate le braccia. Camminate qui e l\u00e0. Andate nell’angolo e appoggiatevi al muro. Fate un gran respiro pensoso. Fidatevi, tutti se la faranno addosso al pensiero di che cosa possiate avere in mente. Se solo sapessero (prosciutto).<\/p>\n

8. Chiedete al relatore di tornare indietro di una diapositiva<\/h3>\n

\u00abScusa, potresti tornare indietro un attimo?\u00bb. Sono sei parole che nessun relatore vuole sentire. Non importa a che punto della presentazione voi lo diciate, far\u00e0 immediatamente sembrare che state prestando pi\u00f9 attenzione di chiunque altro,perch\u00e9 chiaramente loro<\/em> devono essersi persi quel che voi state per far notare brillantemente. Non avete niente da far notare? Dite qualcosa tipo: \u00abNon sono sicuro di che cosa vogliano dire quei numeri\u00bb e sedetevi di nuovo. Vi siete guadagnato quasi una intera riunione di stima.<\/p>\n

9. Uscite per una telefonata<\/h3>\n

Probabilmente avete paura di uscire dalla stanza perch\u00e9 temete che le persone pensino che non considerate importante la riunione. \u00c8 interessante, per\u00f2, che se uscite da una riunione per una telefonata “importante” tutti capiranno quanto siete importante e indaffarato. Diranno: \u00abAccidenti, questa riunione \u00e8 importante, quindi se ha qualcosa di ancora<\/em> pi\u00f9 importante \u00e8 meglio non disturbarlo\u00bb.<\/p>\n

10. Prendetevi in giro da soli<\/h3>\n

Se qualcuno vi chiede la vostra opinione e voi davvero non avete ascoltato una singola parola che chiunque abbia detto nell’ultima ora, dite semplicemente: \u00abOnestamente non ho ascoltato una singola parola nell’ultima ora\u00bb. Le persone amano l’autoironia.Dite cose come: \u00abMagari potremmo assumere gli avvocati del mio divorzio\u00bb, o: \u00abDio, vorrei essere morto\u00bb. Tutti rideranno, apprezzeranno la vostra sincerit\u00e0, si chiederanno se contattare le Risorse Umane, ma soprattutto, penseranno che siete la persona pi\u00f9 intelligente nella stanza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ho visto ieri questo pezzo (comico, ma non irrealistico) che mi ha fatto molto ridere e quindi l’ho tradotto. Seguite<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[52,66,55,17,16],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Mug-dieci-trucchi.png?fit=752%2C768","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jV2T-2sg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8189,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=8189","url_meta":{"origin":9440,"position":0},"title":"Quegli stalker sul mio sito","author":"Rufus","date":"11\/08\/2014","format":false,"excerpt":"Ho iniziato a pubblicare articoli sul blog a settembre 2012, quindi ogni anno quando arriva agosto mi guardo un po' le statistiche che Google e Wordpress mi mettono a disposizione. Ovviamente non \u00e8 che tenga il blog per raggiungere la notoriet\u00e0 mondiale, vendere pubblicit\u00e0 e diventare ricco sfondato, quindi l'attenzione\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Katniss-Everdeen.jpg?fit=434%2C600&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12061,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=12061","url_meta":{"origin":9440,"position":1},"title":"Potrei lavorare a Internazionale","author":"Rufus","date":"07\/06\/2016","format":false,"excerpt":"Forse no. Ma questa settimana la rivista presenta\u00a0un articolo che io avevo gi\u00e0\u00a0tradotto qui, quindi sono moderatamente orgoglioso. Impreziosito da una bella copertina di Gipi (Internazionale\u00a0si conferma osservatrice attenta del fumetto italiano) il numero di questa settimana traduce dal\u00a0Guardian\u00a0 un editoriale dal titolo\u00a0Benvenuti nell'era di Trump,\u00a0articolo che\u00a0avevo proposto qui la\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Donald-Trump-Internazionale.jpg?fit=519%2C702&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10799,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=10799","url_meta":{"origin":9440,"position":2},"title":"Ringraziamenti annuali (i soliti, ma sinceri)","author":"Rufus","date":"09\/09\/2015","format":false,"excerpt":"Come sempre fine agosto \u00e8 tempo di bilanci annuali per quanto riguarda le statistiche di frequenza del blog. Col fatto che siamo rimasti fermi quasi una settimana sono un po\u2019 in ritardo, ma ieri sono andato finalmente a guardarmele. Raccontava il compianto padre Acquaro di un suo confratello mercedario, afflitto\u2026","rel":"","context":"In "Il web"","block_context":{"text":"Il web","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=64"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Stats-2014_15.jpg?fit=1187%2C581&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Stats-2014_15.jpg?fit=1187%2C581&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Stats-2014_15.jpg?fit=1187%2C581&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Stats-2014_15.jpg?fit=1187%2C581&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2796,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=2796","url_meta":{"origin":9440,"position":3},"title":"Nominations di Sant’Antonio","author":"Rufus","date":"05\/04\/2013","format":false,"excerpt":"Liebster Awards Mauro Cogoni, blogger-chef residente di Marito alla parmigiana, mi ha nominato all'interno dei Liebster Awards. Se non ho capito male, \u00e8 un giochillo fatto dai piccoli blogger per sostenersi a vicenda e\u00a0orientare reciprocamente il proprio pubblico. Un po' la cosa mi ha posto dei problemi morettiani (mi si\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":823,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=823","url_meta":{"origin":9440,"position":4},"title":"On the road again","author":"Rufus","date":"04\/09\/2012","format":false,"excerpt":"Pubblicare un sito o un blog comporta una buona dose di presunzione: vuol dire supporre che quello che si scrive o si fa sia interessante per gli altri, di solito molti altri. \u00c8 con un certo imbarazzo, quindi, che ho deciso di rimettere su il mio sito, che da un\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15553,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=15553","url_meta":{"origin":9440,"position":5},"title":"Grazie a voi","author":"Rufus","date":"02\/08\/2018","format":false,"excerpt":"Con il 31 luglio si \u00e8 chiuso il sesto anno di vita del blog, ed \u00e8 nuovamente tempo di ringraziamenti! A me sembra tutto straordinario: cio\u00e8,\u00a0La casa di Roberto \u00e8 minuscola rispetto al vasto mondo del\u00a0web, per\u00f2 comunque 34 000 utenti mi sembrano moltissimi, e anche escludendo quelli che sono\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Statistiche-totali.jpg?fit=1200%2C494&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Statistiche-totali.jpg?fit=1200%2C494&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Statistiche-totali.jpg?fit=1200%2C494&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Statistiche-totali.jpg?fit=1200%2C494&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9440"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9440"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9453,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9440\/revisions\/9453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9441"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}