{"id":7947,"date":"2014-07-14T16:37:02","date_gmt":"2014-07-14T14:37:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=7947"},"modified":"2022-07-15T10:33:13","modified_gmt":"2022-07-15T08:33:13","slug":"nel-parlato-le-virgolette-non-si-vedono","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=7947","title":{"rendered":"Nel parlato le virgolette non si vedono"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg\"><img data-attachment-id=\"7948\" data-permalink=\"http:\/\/www.robertosedda.it\/?attachment_id=7948\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?fit=2048%2C1536\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;L-300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1124216723&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;12.39&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;EPSON DSC picture&quot;}\" data-image-title=\"EPSON DSC picture\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?fit=300%2C225\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?fit=510%2C382\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7948\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?resize=800%2C600\" alt=\"EPSON DSC picture\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?w=2048 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?resize=150%2C112 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?resize=300%2C225 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?resize=510%2C382 510w, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?resize=268%2C200 268w, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?resize=700%2C525 700w, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?w=1600 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>L&#8217;altro giorno, a pranzo, dico a mia mamma: \u00abScusa mamma, non se ti ricordi che molti anni fa, per una cosa che riguardava l&#8217;Azione Cattolica\u00bb, che cosa esattamente \u00e8 un&#8217;altra storia e sar\u00e0 raccontata un&#8217;altra volta, \u00abti ho chiesto secondo te cosa volesse dire &#8220;colto&#8221;, e tu mi hai risposto che, per esempio, Giovanni Berlinguer \u00e8\u00a0colto\u00bb.<\/p>\n<p>\u00bbAh! Beh, \u00e8 vero: \u00e8 molto colto\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abSi, ma non \u00e8 questo il punto. \u00c8 che stamattina ti ho sentito dire al telefono che eri molto soddisfatta perch\u00e9 il significato di &#8220;sinopie&#8221; tu lo sapevi e io, che sono coltissimo, invece no. E anche se sono passati trent&#8217;anni e sono cresciuto sentirmi paragonare a Giovanni mi fa una certa impressione, quindi forse la tua definizione di &#8220;colto&#8221; nel frattempo \u00e8 cambiata\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abAaah, no, non preoccuparti: era detto in senso ironico&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abCome, in senso ironico?! Non avevi nessuna inflessione nella voce, nessun tono particolare&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abSi, ma l&#8217;ho detto fra virgolette. Solo che nel parlato ovviamente le virgolette non si vedono. Ma c&#8217;erano, ti assicuro\u00bb.<\/p>\n<p>Lo vedete come mi trattano?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;altro giorno, a pranzo, dico a mia mamma: \u00abScusa mamma, non se ti ricordi che molti anni fa, per una<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[52,86,53,18,16],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Mamma-Enrica-Bonaria.jpg?fit=2048%2C1536","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jV2T-24b","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8043,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=8043","url_meta":{"origin":7947,"position":0},"title":"Gare familiari (un gioco per conoscere la Sardegna)","author":"Rufus","date":"25\/07\/2014","format":false,"excerpt":"L'altro giorno mia mamma, subito dopo pranzo, ha cavato dalla borsa un bigliettino e ha annunciato: \u00abMi sono preparata\u00bb, e ha guardato fisso Alberto, mio cognato, con aria di sfida. Alberto, toscano\u00a0dalla battuta pronta, quando non \u00e8 impegnato a mettere a segno devastanti attacchi all'autostima familiare (la sua ultima teoria?\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Cartelli-sul-Gennargentu.jpg?fit=720%2C540&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Cartelli-sul-Gennargentu.jpg?fit=720%2C540&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Cartelli-sul-Gennargentu.jpg?fit=720%2C540&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2799,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=2799","url_meta":{"origin":7947,"position":1},"title":"Persone normali","author":"Rufus","date":"08\/04\/2013","format":false,"excerpt":"Mi capita l'altro giorno di parlare con un ragazzo giovane, bravo, impegnato in politica. Racconta a me e a un altro paio di amici di cose\u00a0paradossali, di meccanismi interni alla sua organizzazione per cui se ti dai da fare sei inviso ai dirigenti, se fai politica sul serio ti dicono\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/occhio.jpg?fit=659%2C648&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4760,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=4760","url_meta":{"origin":7947,"position":2},"title":"Quando poi uno \u00e8 pi\u00f9 colto di te","author":"Rufus","date":"22\/10\/2013","format":false,"excerpt":"Su Orfani, di cui ho parlato nell'articolo precedente, segnalo un bell'articolo pubblicato su Lo spazio bianco, un blog molto valido che per un periodo \u00e8 stato anche nel mio blogroll (e mi sa che ce lo rimetter\u00f2). L'articolo dice con una cultura enormemente superiore alla mia molte delle cose che\u2026","rel":"","context":"In &quot;Fantasy e fantascienza&quot;","block_context":{"text":"Fantasy e fantascienza","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=63"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Orfani-Recchioni-Mammuccari-Carnevale.jpg?fit=913%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Orfani-Recchioni-Mammuccari-Carnevale.jpg?fit=913%2C1200&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Orfani-Recchioni-Mammuccari-Carnevale.jpg?fit=913%2C1200&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":9637,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9637","url_meta":{"origin":7947,"position":3},"title":"Incitamento all&#8217;odio razziale","author":"Rufus","date":"20\/02\/2015","format":false,"excerpt":"Stamattina, mentre faccio colazione, trasalisco. Il conduttore della rassegna stampa di Radio3 legge l'editoriale di Mario Ajello sul\u00a0Messaggero, dedicato ai disordini provocati dai tifosi del\u00a0Feyenoord. Sono andato a cercarlo perch\u00e9 non ci credevo. Lo riporto qui sotto perch\u00e9 non mi va di regalare click. \u00c8 un capolavoro. Del male. Mette\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Mario-Ajello-barbari.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1784,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=1784","url_meta":{"origin":7947,"position":4},"title":"Crociere e fantasmi del passato","author":"Rufus","date":"24\/12\/2012","format":false,"excerpt":"Il milionario, Maj Sj\u00f6wall e Per Wahl\u00f6\u00f6, Sellerio 2012 Condivido con mia mamma la passione per la serie di gialli -\u00a0pardon, indagini sociologiche - con protagonista l'ispettore Martin Beck e i suoi colleghi della squadra omicidi della polizia di Stoccolma, scritti ormai quasi quarant'anni fa dalla coppia Maj Sj\u00f6wall e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cappe e spade&quot;","block_context":{"text":"Cappe e spade","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=70"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/2715-3.jpg?fit=224%2C313&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7606,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=7606","url_meta":{"origin":7947,"position":5},"title":"Cose interessanti (e meno) a &#8220;Leggendo Metropolitano&#8221; (di festival &#8211; 3)","author":"Rufus","date":"05\/06\/2014","format":false,"excerpt":"Sono tornato ieri con Maria Bonaria a\u00a0Leggendo Metropolitano, dove\u00a0l'anno scorso avevo sentito Bruce Sterling e Paolo Nespoli. L'anno scorso c'ero capitato per caso, quest'anno mi sono studiato il programma in anticipo (e ne ho pure parlato nell'ultima puntata di\u00a0Oggi parliamo di libri, che non ho per\u00f2 ancora\u00a0pubblicato qui sul blog)\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coordinate&quot;","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014-06-04-20.06.13.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014-06-04-20.06.13.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014-06-04-20.06.13.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2014-06-04-20.06.13.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7947"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7947"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19806,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7947\/revisions\/19806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7948"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}