{"id":6975,"date":"2014-04-15T18:55:29","date_gmt":"2014-04-15T16:55:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=6975"},"modified":"2019-09-02T10:18:09","modified_gmt":"2019-09-02T08:18:09","slug":"compiti-adatti-ai-bambini","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=6975","title":{"rendered":"Compiti adatti ai bambini"},"content":{"rendered":"

Tempo fa girava su Facebook<\/em> questa immagine<\/p>\n

\"Compiti<\/a>che riporta piccoli lavoretti per la casa che possono essere affidati ai bambini a seconda della loro et\u00e0.<\/p>\n

L’avevo messa da parte per tradurla, pensando che potesse essere utile a qualcuno, ma oggi prima di mettermi al lavoro ho esitato. Dopotutto, che ne so io che questi lavoretti siano veramente<\/em> adatti ai bambini? Su Faceboook<\/em> veniva propagata da una pagina americana dedicata a Maria Montessori, ma in realt\u00e0 non c’\u00e8\u00a0nessuna<\/em> garanzia che sia un elenco basato sul lavoro della grande educatrice (in effetti, non lo \u00e8). Cos\u00ec ho deciso di fare un po’ di ricerche.<\/p>\n

Mi si \u00e8 aperto un mondo.<\/p>\n

Sulla differenza fra competenze e life skill<\/em><\/h2>\n

Intanto, pare che il tema di quali lavoretti assegnare ai bambini rifletta una preoccupazione educativa diffusa. Avendo nipoti e figliocci molto ben educate ed educati, ma trattati in maniera piuttosto rilassata, non avevo mai supposto che l’argomento fosse un tale caposaldo dell’arte della genitorialit\u00e0. Invece esistono grafici appositamente predisposti in\u00a0commercio<\/em>, santo cielo (evidentemente una tabellina su foglio protocollo non \u00e8 considerata sufficiente) e\u00a0blog<\/em>\u00a0su blog<\/em> di genitori felici che condividono il segreto della loro particolare lista di compiti: un\u00a0genere<\/em> vero e proprio, amici miei.<\/p>\n

Vale la pena, magari, di ricordare il capitolo del libro di Levitt<\/a> in cui illustra il rapporto fra attivit\u00e0 dei genitori e successo scolastico dei figli. I risultati delle sue ricerche sono abbastanza deprimenti: la maggior parte delle strategie dei genitori sono ininfluenti (diciamo: portare i figli ai musei, leggergli libri…) mentre contano il loro reddito e il livello d’istruzione. Il che suggerisce che il possesso di un approccio alla vita positivo e di quelli che si chiamano\u00a0life skill<\/em> (ambizione, senso critico, capacit\u00e0 di organizzarsi, saper comunicare) siano legati a valori appresi in senso generale dalla famiglia e non legati a specifici addestramenti, tipo avere una tabellina che ti ricorda che ti devi lavare i denti ogni sera o portare la spazzatura tutti i venerd\u00ec, fermo restando che a un bambino non abituato a lavarsi i denti probabilmente verr\u00e0 la carie e uno che non ha mai messo piede in cucina avr\u00e0 problemi a \u00a0farsi un uovo fritto quando si trova a casa da solo – ma il suo approccio alla vita sar\u00e0 sempre qualcosa di pi\u00f9 della somma dei vari addestramenti spiccioli ricevuti, il che naturalmente induce a non prendere tutti questi elenchi di lavoretti come un metro di giudizio della propria capacit\u00e0 di genitori.<\/p>\n

\"Tabella<\/a><\/h2>\n

In generale il tutto conferma una cosa che penso da tempo: che quando una prassi sociale consolidata e “spontanea” crolla, per rimetterla in sesto occorre uno sforzo tecnologico molto pi\u00f9 complesso e dispendioso. Se l’aiuto spontaneo fra vicini viene meno, per rimetterlo in auge occorre inventarsi la banca del tempo, gestirla in maniera organizzata, inventare conti correnti in cui si depositano e si prelevano ore-aiuto, creare una segreteria, fare incontri di presentazione e formazione e cos\u00ec via; se poteva essere un’abitudine lasciare i bambini alla signora del terzo piano mentre si va a fare la spesa poi occorre inventarsi gli asili di condominio e cos\u00ec via. Le tabelle dei lavoretti rientrano in questa categoria di supporti tecnologici per prassi venute meno.<\/p>\n

La famiglia Flanders<\/h2>\n

Il passo successivo della mia ricerca mi ha portato a una nuova scoperta.<\/p>\n

Sono andato a vedermi il\u00a0link<\/em> che rivendicava il\u00a0copyright\u00a0<\/em>dell’elenco che volevo tradurre, e ho trovato la famiglia Flanders.<\/p>\n

Loro.<\/p>\n

\"Flanders<\/a>Padre, madre e quattordici figli (in realt\u00e0 la famiglia \u00e8 pi\u00f9 numerosa, perch\u00e9 il figlio maggiore a 24 anni ha gi\u00e0 tre figli). La famiglia Flanders<\/a>.<\/p>\n

I Flanders sono una famiglia \u00a0americana di confessione battista che gestiscono un sito\u00a0web<\/em>\u00a0dal contenuto ambivalente. Non \u00e8 esplicitamente propagandistico n\u00e9 tanto meno volto all’evangelizzazione, piuttosto serve “semplicemente” a raccontare come loro gestiscono la loro famiglia, per tutte quelle persone che, soprattutto a Tyler, la citt\u00e0 in cui vivono, vogliono sapere come fanno questo e come fanno quello. D’altra parte nel momento in cui raccontano come gestiscono la famiglia la loro fede, i loro valori e le loro credenze (sono tre cose differenti, ovviamente) emergono con enorme evidenza. Parliamo di gente che come abbecedario non usa “a come ape”, “b come bambino” e cos\u00ec via, ma un libretto autoprodotto con elenco di versetti biblici per ogni lettera dell’alfabeto (se ve lo state chiedendo, la Z \u00e8 rappresentata da \u00ablo Zelo<\/em> per la tua casa mi divora\u00bb). Chi vuole scaricare il libretto per giocare con l’alfabeto insieme con i propri bambini lo trova gentilmente messo a disposizione. Lo trovate dopo la sezione in cui elencano i ristoranti di Tyler in cui ci sono le promozioni per le quali i bambini mangiano gratis, perch\u00e9 le famiglie numerose devono abituarsi a risparmiare (immagino che dopo la prima visita dei Flanders e dei loro\u00a0dodici <\/em>figli i ristoratori abbiano cambiato prontamente il genere di campagna promozionale).<\/p>\n

Devo dire che anche i miei sentimenti nei confronti dei Flanders sono ambivalenti, a parte il fatto base che sono dei fratelli nella fede. Il loro approccio alla vita \u00e8 tradizionale, per non dire direttamente conservatore: per esempio Doug lavora e Jennifer cura la famiglia; anche il figlio maggiore lavora, mentre anche sua moglie fa la casalinga. Tutti i ragazzi sono stati educati a casa, da privatisti, per preservarli da visioni non gradite alla famiglia e da cattive influenze. E cos\u00ec via. Jennifer ha scritto due libri di consigli familiari per spose cristiane che somigliano in maniera sospetta al tipo di pubblicistica che sta prendendo piede anche in Italia, sul genere di\u00a0Sposati e sii sottomessa<\/em>.<\/p>\n

Per\u00f2 la pagina Our beliefs<\/em>, “ci\u00f2 in cui crediamo”, \u00e8 del tutto condivisibile.\u00a0Soprattutto sul sito non trovo traccia di rapporto conflittuale con la realt\u00e0 e la modernit\u00e0. Perfino il metodo educativo, fatta la tara a quel tanto di nazismo necessario a gestire una famiglia di pi\u00f9 di due dozzine di persone e quel tanto di acqua calda in salsa americana che \u00e8 tipica di un certo tipo di pedagogia, non mi suscita grandi obiezioni e l’approccio al cristianesimo, per quel che si capisce dal sito, \u00e8 certamente un po’ moralista ma apparentemente non oppressivo.<\/p>\n

Devo dirlo? Trovo i Flanders molto simpatici. E sorpresa sorpresa, sul loro sito trovo l’elenco dei lavoretti per i bambini gi\u00e0 tradotto in italiano. Che volere di pi\u00f9?<\/p>\n

\"Compiti<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tempo fa girava su Facebook questa immagine che riporta piccoli lavoretti per la casa che possono essere affidati ai bambini<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[52,60,57,17,16],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Compiti-per-bambini-italiano.jpg?fit=2174%2C2643","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jV2T-1Ov","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":15520,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=15520","url_meta":{"origin":6975,"position":0},"title":"Belle storie. O no?","author":"Rufus","date":"24\/07\/2018","format":false,"excerpt":"Ho parlato pi\u00f9 volte dello scrittore\u00a0fantasy e filantropo Patrick Rothfuss: ieri scorrevo\u00a0Twitter quando ho visto che Pat segnalava una good new ambientata nella citt\u00e0 di Minneapolis, quella dei gialli con protagonista Lucas Davenport. Ok, uno dei miei scrittori\u00a0fantasy\u00a0preferiti e uno dei miei detective preferiti: ovviamente\u00a0ho seguito il\u00a0link. Ho trovato la\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Minneapolis.jpg?fit=624%2C952&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17930,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=17930","url_meta":{"origin":6975,"position":1},"title":"C’\u00e8 un nuovo e-Bay in citt\u00e0: Instagram","author":"Rufus","date":"07\/03\/2020","format":false,"excerpt":"Ho trovato sulla newsletter settimanale dell'ottimo Gianluca Diegoli la segnalazione di un articolo su Input che descrive un fenomeno che combina due mie passioni: la vita degli adolescenti e le meccaniche che si sviluppano sulla rete. \u00c8 un articolo bello e istruttivo e si legge velocemente. Prima che me lo\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Screenshot_20200307_165018_com.instagram.android.jpg?fit=675%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17462,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=17462","url_meta":{"origin":6975,"position":2},"title":"Piccola storia significativa","author":"Rufus","date":"21\/10\/2019","format":false,"excerpt":"Dunque, la storia \u00e8 questa. Sabato io e Maria Bonaria, con alcuni altri soci del GIT, siamo andati a Iglesias per il convegno Totus impari: pace utopia o speranza del mondo?, organizzato dalla comunit\u00e0 battista del Sulcis-Iglesiente. Un po' siamo andati per amicizia nei confronti della pastora Elizabeth Green, che\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/io-e-bonnie-grande.gif?fit=900%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/io-e-bonnie-grande.gif?fit=900%2C1200&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/io-e-bonnie-grande.gif?fit=900%2C1200&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":16202,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=16202","url_meta":{"origin":6975,"position":3},"title":"Giovent\u00f9 bruciata","author":"Rufus","date":"27\/02\/2019","format":false,"excerpt":"Ho trovato molto interessante un articolo del 5 gennaio segnalato da Francesco Rugerfred Sedda e pubblicato originariamente su Buzzfeed, che ragiona intorno al disagio della generazione dei millennial in termini di burn\u00a0out, cio\u00e8 sostanzialmente in termini di stress post-traumatico (un trauma a bassa intensit\u00e0, ma continuo). Perch\u00e9 fare cose apparentemente\u2026","rel":"","context":"In "Antropologia"","block_context":{"text":"Antropologia","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=97"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Balena-Zerocalcare.jpg?fit=696%2C881&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14749,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=14749","url_meta":{"origin":6975,"position":4},"title":"Il rapinatore di banche e Kant","author":"Rufus","date":"27\/02\/2018","format":false,"excerpt":"Avevo da un paio di settimane da tradurre questo piccolo e gioioso racconto autobiografico, una specie di versione positiva e ottimistica dei romanzi di Edward Bunker (nonch\u00e9 un complemento interessante al famoso articolo di Gaiman sulle biblioteche). L'articolo originale \u00e8 stato pubblicato sulla rivista\u00a0on line\u00a0The Walrus. Le illustrazioni sono quelle\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BAK_Dillon_JANFEB18_Art-02-900x600.jpg?fit=900%2C600&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BAK_Dillon_JANFEB18_Art-02-900x600.jpg?fit=900%2C600&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BAK_Dillon_JANFEB18_Art-02-900x600.jpg?fit=900%2C600&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":15299,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=15299","url_meta":{"origin":6975,"position":5},"title":"Quando un College affronta la povert\u00e0","author":"Rufus","date":"19\/07\/2018","format":false,"excerpt":"Ho letto recentemente per caso un articolo su\u00a0The Atlantic che racconta del lavoro fatto in una piccola universit\u00e0 del Texas a favore degli studenti svantaggiati. L'ho trovato molto interessante, un po' perch\u00e9 tutto ci\u00f2 che \u00e8 universit\u00e0 mi riguarda e un po' perch\u00e9 trovo molto interessante, anche in ottica italiana,\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Lowery-Hart.jpg?fit=1200%2C587&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Lowery-Hart.jpg?fit=1200%2C587&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Lowery-Hart.jpg?fit=1200%2C587&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Lowery-Hart.jpg?fit=1200%2C587&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6975"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6975"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10014,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6975\/revisions\/10014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6981"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}