{"id":17133,"date":"2019-09-03T10:00:57","date_gmt":"2019-09-03T08:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=17133"},"modified":"2019-09-03T10:19:52","modified_gmt":"2019-09-03T08:19:52","slug":"alloglossie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=17133","title":{"rendered":"Alloglossie"},"content":{"rendered":"\n

Ammetterete che il titolo di questa segnalazione migliora il record <\/em>precedente di utilizzo di parola complicata come titolo su questo blog<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Il fatto \u00e8 che scopro ora che la Treccani<\/em> ha ospitato per un annetto (da maggio 2018 a settembre 2019) una interessantissima serie di articoli sulla situazione linguistica delle comunit\u00e0 alloglotte italiane, Lingue sotto il tetto d’Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte<\/em>. \u00c8 una lettura molto interessante e, siccome mi sono accorto che da nessuna parte c’era negli articoli un link<\/em> che rimandasse alla serie completa, essendo il vostro servizievole Rufus di quartiere ve la fornisco qui sotto.<\/p>\n\n\n\n

Parentesi: tempo fa mi ero detto con rincrescimento che sarebbe servito, in Italia, un lavoro di divulgazione sulla lingua simile a quello che fanno a Oxford per l’inglese<\/a> e che l’Accademia della Crusca, persa fra petaloso<\/em>, congiuntivi e direttore invece che direttrici, non fa. Scopro (colpevolmente solo) ora che la sezione di lingua italiana<\/a> del magazine della Treccani <\/em>lo fa pi\u00f9 che discretamente: manca l’umorismo british<\/em>, ma non tutto si pu\u00f2 avere.<\/p>\n\n\n\n

Lingue sotto il tetto d’Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte <\/h3>\n\n\n\n
  1. Introduzione<\/a><\/li>
  2. Il francese e francoprovenzale<\/a><\/li>
  3. Alto Adige \u2013 S\u00fcdtirol (Sudtirolo)<\/a><\/li>
  4. Lo sloveno<\/a><\/li>
  5. L’occitano cisalpino<\/a><\/li>
  6. Il friulano<\/a><\/li>
  7. I ladini delle Dolomiti<\/a><\/li>
  8. Il sardo<\/a><\/li>
  9. Il catalano di Alghero<\/a><\/li>
  10. Le isole linguistiche germanofone minori<\/a><\/li>
  11. La minoranza linguistica italo-albanese (arb\u00ebreshe)<\/a><\/li>
  12. Le isole grecofone in Calabria e in Puglia<\/a><\/li>
  13. Gli slavi del Molise<\/a><\/li>
  14. Le colonie linguistiche galloromanze di Guardia Piemontese, Faeto e Celle San Vito<\/a><\/li>
  15. Il Romanes<\/a><\/li>
  16. Il tabarchino della Sardegna e altri casi di minoranze discriminate<\/a><\/li>
  17. Conclusioni<\/a><\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Ammetterete che il titolo di questa segnalazione migliora il record precedente di utilizzo di parola complicata come titolo su questo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[97,52,57,95,16],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Treccani.jpg?fit=200%2C200","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jV2T-4sl","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19273,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=19273","url_meta":{"origin":17133,"position":0},"title":"Capirci qualcosa","author":"Rufus","date":"14\/03\/2022","format":false,"excerpt":"Segnalo due attivit\u00e0 di formazione organizzate da due Facolt\u00e0 diverse dell'Universit\u00e0 di Cagliari e aperte al pubblico. EDIT: nel frattempo le iniziative sono diventate tre e quindi ho aggiunto l'ultima in fondo alla pagina. La prima si svolger\u00e0 domani 15 marzo, alle ore 12, come vedete dalla locandina qui sotto,\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucraina-2.jpg?fit=1200%2C687&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucraina-2.jpg?fit=1200%2C687&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucraina-2.jpg?fit=1200%2C687&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucraina-2.jpg?fit=1200%2C687&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":17185,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=17185","url_meta":{"origin":17133,"position":1},"title":"Oltre il confine","author":"Rufus","date":"06\/09\/2019","format":false,"excerpt":"Volevo segnalare da un po' che il sito di notizie Ozy ha in corso una serie interessante di articoli dal titolo Beyond the border e dedicato a storie che riguardano i migranti appunto \"oltre il confine\", cio\u00e8 nei loro paesi di origine (con tipico egocentrismo americano, stanno nella categoria dei\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Beyond-the-border.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Beyond-the-border.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Beyond-the-border.jpg?fit=1200%2C675&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Beyond-the-border.jpg?fit=1200%2C675&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11869,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=11869","url_meta":{"origin":17133,"position":2},"title":"REBLOG: Il volto oscuro delle startup","author":"Rufus","date":"22\/04\/2016","format":"link","excerpt":"Su Internazionale la recensione\u00a0davvero interessante (con titolo davvero ingannevole) di un libro che\u00a0fa a pezzettini l'ambiente delle piccole societ\u00e0 molto innovative, oh quanto innovative. L'ha scritto uno degli autori della serie\u00a0Silicon Valley, che dalle sue disavventure lavorative personali in una start up\u00a0si allarga a una serie di temi scomodi: \u00abChe\u2026","rel":"","context":"In "Segnalazioni"","block_context":{"text":"Segnalazioni","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=95"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16204,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=16204","url_meta":{"origin":17133,"position":3},"title":"Leggere e guardare liberamente","author":"Rufus","date":"31\/01\/2019","format":false,"excerpt":"La conoscenza spezza le catene della schiavit\u00f9 Raccolgo qui due segnalazioni legate entrambe al fatto che con il nuovo anno una serie di opere letterarie e cinematografiche statunitensi sono diventate di libera circolazione dal 2019: quest'anno entrano in libera circolazione le opere del 1923 (la normativa sul diritto d'autore \u00e8\u2026","rel":"","context":"In "Segnalazioni"","block_context":{"text":"Segnalazioni","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=95"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Chains.jpg?fit=434%2C606&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18157,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=18157","url_meta":{"origin":17133,"position":4},"title":"Madame Tutli-Putli e i suoi amichetti canadesi","author":"Rufus","date":"03\/07\/2020","format":"video","excerpt":"Fra le varie cose che mi sono segnato durante quesi mesi perch\u00e9 potevano venire bene per il blog c'era anche la segnalazione di Nicola Barnaba, IACiner di vecchio corso, del canale YouTube dell'NFB, l'istituto cinematografico canadese. La segnalazione, in realt\u00e0, doveva riguardare una lista di cortometraggi di animazione canadesi vincitori\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screenshot_2020-07-03-Madame-Tutli-Putli-e-i-suoi-amichetti-canadesi.png?fit=770%2C433&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screenshot_2020-07-03-Madame-Tutli-Putli-e-i-suoi-amichetti-canadesi.png?fit=770%2C433&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screenshot_2020-07-03-Madame-Tutli-Putli-e-i-suoi-amichetti-canadesi.png?fit=770%2C433&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17257,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=17257","url_meta":{"origin":17133,"position":5},"title":"Certezze che svaniscono. O anche no","author":"Rufus","date":"17\/09\/2019","format":false,"excerpt":"Trovo sul Post un articolo grazioso che nel titolo sembra mettere in crisi uno degli assiomi della mia vita familiare, cio\u00e8 che sia meglio togliersi le scarpe quando si entra in casa. Pericolosi strumenti di inquinamento. O no? In realt\u00e0 l'articolo in fondo in fondo dice altro, quindi in realt\u00e0\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Scarpe.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Scarpe.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Scarpe.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Scarpe.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17133"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17133"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17140,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17133\/revisions\/17140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17139"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}