{"id":13376,"date":"2017-03-09T15:48:04","date_gmt":"2017-03-09T14:48:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=13376"},"modified":"2017-04-06T10:06:22","modified_gmt":"2017-04-06T08:06:22","slug":"sempre-meno-liberta-nel-mondo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=13376","title":{"rendered":"Sempre meno libert\u00e0 nel mondo"},"content":{"rendered":"

Traduco da\u00a0Visual Capitalist<\/a>\u00a0<\/em>un pezzo che accompagna alcune rappresentazioni grafiche dello stato della libert\u00e0 del mondo. Un riassunto del pezzo potrebbe essere: \u00abNon c’\u00e8 molto da stare allegri\u00bb, ma l’elemento interessante non \u00e8 tanto quello quanto il fatto che la cosa, a quanto pare, peggiora anno dopo anno da parecchio tempo. L’articolo \u00e8 probabilmente semplicistico, ma i dati che riporta sono molto interessanti.<\/p>\n

L’articolo originale<\/a> \u00e8 del 2 marzo. Le illustrazioni sono, evidentemente, quelle dell’articolo originale, come pure i link<\/em> utilizzati.<\/p>\n

Il preoccupante declino della libert\u00e0 nel mondo<\/h2>\n

di Jeff Desjardins<\/h3>\n

Il ventesimo secolo ha spinto in avanti con forza l’alfabetizzazione, la libert\u00e0, la prosperit\u00e0, la ricchezza e la tecnologia.<\/p>\n

Sulla base di questi progressi la ricchezza \u00e8 aumentata esponenzialmente e la povert\u00e0 mondiale<\/a> \u00e8 ai minimi di tutti i tempi. L’aspettativa di vita continua a migliorare in molti paesi, l’alfabetizzazione globale \u00e8 quasi al 90% e ci sono pi\u00f9 di cento paesi democratici in tutto il pianeta.<\/p>\n

Ma non tutte le tendenze positive possono continuare all’infinito. Qualche volta le cose peggiorano temporaneamente, solo per essere corrette in seguito. Altre cose cambiano in maniera pi\u00f9 drastica – e quei peggioramenti possono essere l’inizio di nuove realt\u00e0, destinate a durare.<\/p>\n

Il declino della libert\u00e0: una tendenza decennale<\/h3>\n

Secondo il rapporto\u00a0Freedom in the World 2017<\/a><\/em>, che valuta ogni anno i paesi secondo vari criteri di libert\u00e0, ci sono stati recentemente arretramenti nei diritti politici e nelle libert\u00e0 civili in un certo numero di paesi “liberi”. I pi\u00f9 recenti declini sono in parte il risultato di forze populiste e nazionaliste che hanno conseguito importanti incrementi nei paesi democratici.<\/p>\n

Ma\u00a0Freedom House<\/em>, l’organizzazione internazionale di tutela\u00a0che pubblica in rapporto annuale, segnala che non si tratta di un caso isolato. In effetti, basandosi sui suoi dati e sulla propria metodologia, la libert\u00e0 \u00e8 effettivamente in declino, su base globale, da undici anni.<\/p>\n

Qui di seguito trovate i progressi e le diminuzioni nella libert\u00e0 per ciascun anno – e noterete che le diminuzioni sopravanzano i progressi a partire dal 2006.<\/p>\n

Undici anni di peggioramenti<\/strong><\/h4>\n

\"\"<\/a>Sebbene la tendenza sia chiara, la parte pi\u00f9 preoccupante \u00e8 che la maggior parte dei cali aggregati \u00e8 avvenuta negli ultimi due anni. Si tratta di una coincidenza, o la diminuzione della libert\u00e0 sta accelerando?<\/p>\n

Here are the specific countries that have had the biggest declines in freedom over the last decade:<\/p>\n

Qui di seguito gli specifici paesi che hanno avuto le diminuzioni pi\u00f9 importanti nei livelli di libert\u00e0 nell’ultimo decennio:<\/p>\n

Maggiori diminuzioni aggregate nell’ultimo decennio<\/strong><\/h4>\n

\"\"<\/a>Paesi come Yemen e Etiopia, che sono classificati come “non liberi”, hanno ulteriormente perso libert\u00e0. Tuttavia, anche paesi “liberi” come l’Ungheria o Nauru hanno perso dieci o pi\u00f9 punti indice.<\/p>\n

2016: un altro anno di arretramenti<\/h3>\n

Il maggiore spostamento del 2016 \u00e8 stato quello della Turchia, un paese del quale il\u00a0Washington Post<\/em> dice che si trova uno \u00abstato permanente di crisi\u00bb<\/a>.<\/p>\n

Un fallito tentativo di colpo di stato, l’assassinio dell’ambasciatore russo, problemi al confine con la Siria e crisi economiche hanno accelerato la marcia verso l’autoritarismo nel paese – e come conseguenza c’\u00e8 stata una diminuzione della libert\u00e0 di quindici punti, secondo\u00a0Freedom House<\/em>.<\/p>\n

I principali spostamenti del 2016<\/h4>\n

\"\"<\/a>L’Ungheria e la Polonia sono fra le democrazie occidentali che hanno perso punteggio in maniera significativa nel 2016, ma il rapporto ha anche messo nel mirino gli Stati Uniti. Si annota che gli USA sono \u00abun paese da controllare\u00bb da quest’anno a causa dell’atteggiamento dell’amministrazione Trump nei confronti delle libert\u00e0 civili, cos\u00ec come per la potenziale ridefinizione del ruolo degli Stati Uniti nel mondo.<\/p>\n

E questa \u00e8 la situazione attuale:<\/p>\n

Mappa: libert\u00e0 nel mondo nel 2017<\/strong><\/h4>\n

\"\"<\/a>Per l’intero rapporto, che \u00e8 una lettura altamente raccomandata, andate qui<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduco da\u00a0Visual Capitalist\u00a0un pezzo che accompagna alcune rappresentazioni grafiche dello stato della libert\u00e0 del mondo. Un riassunto del pezzo potrebbe<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13380,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[52,57,17,59,16],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Libert\u00e0-globale-4.jpg?fit=796%2C429","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jV2T-3tK","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":13061,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=13061","url_meta":{"origin":13376,"position":0},"title":"Il mondo va avanti","author":"Rufus","date":"11\/01\/2017","format":false,"excerpt":"Ricordo che quando studiavo ai primi anni dell'universit\u00e0 lessi su\u00a0Sei lezioni sulla storia di Carr l'idea che il mondo progredisce positivamente. La storia\u00a0migliora. Il vecchio storico inglese era piuttosto brusco, in materia: quando ci si lamenta che i tempi peggiorano, sosteneva, \u00e8 perch\u00e9 peggiorano per il gruppo sociale al quale\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Medium.jpeg?fit=1200%2C814&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Medium.jpeg?fit=1200%2C814&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Medium.jpeg?fit=1200%2C814&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Medium.jpeg?fit=1200%2C814&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13048,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=13048","url_meta":{"origin":13376,"position":1},"title":"Perch\u00e9 l’universit\u00e0 assomiglia a una banda di spacciatori","author":"Rufus","date":"18\/01\/2017","format":false,"excerpt":"Mi \u00e8 stato segnalato da\u00a0Feedly un interessante articolo di un blog\u00a0(di Alexandre Afonso, un economista olandese) sulle dinamiche di reclutamento dei\u00a0docenti nelle universit\u00e0 del mondo (o almeno dell'area OCSE). Lo spunto iniziale (il reclutamento dei docenti come in una\u00a0gang) era provocatorio e mi \u00e8 sembrato utile tradurlo.Le illustrazioni e i\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Scatole.png?fit=650%2C488&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9338,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9338","url_meta":{"origin":13376,"position":2},"title":"No, non siamo tutti davvero Charlie","author":"Rufus","date":"09\/01\/2015","format":false,"excerpt":"Sono grato alla mia amica (e comare) Valeria Galletta che mi ha indirizzato a questo articolo di openDemocracy.net a proposito dell'assassinio dei redattori e disegnatori di Charlie Hebdo. L'ho tradotto anche se non sono sicuro di condividere tutto l'articolo, ma \u00e8 interessante, ben argomentato e ragiona, cosa che in questo\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Reporters-sans-frontieres-2.jpg?fit=500%2C635&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14459,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=14459","url_meta":{"origin":13376,"position":3},"title":"Per qualcuno il 2017 \u00e8 andato benissimo","author":"Rufus","date":"03\/01\/2018","format":false,"excerpt":"Vedo su Bloomberg un interessante articolo che analizza l'andamento dei redditi nel 2017, dal quale si evince che le persone pi\u00f9 ricche del pianeta hanno aumentato la loro ricchezza di mille miliardi di dollari, un incremento del 23% rispetto alla loro ricchezza calcolata da Bloomberg nel 2016 (stiamo parlando della\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Asia-billionaries.png?fit=761%2C405&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Asia-billionaries.png?fit=761%2C405&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Asia-billionaries.png?fit=761%2C405&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12061,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=12061","url_meta":{"origin":13376,"position":4},"title":"Potrei lavorare a Internazionale","author":"Rufus","date":"07\/06\/2016","format":false,"excerpt":"Forse no. Ma questa settimana la rivista presenta\u00a0un articolo che io avevo gi\u00e0\u00a0tradotto qui, quindi sono moderatamente orgoglioso. Impreziosito da una bella copertina di Gipi (Internazionale\u00a0si conferma osservatrice attenta del fumetto italiano) il numero di questa settimana traduce dal\u00a0Guardian\u00a0 un editoriale dal titolo\u00a0Benvenuti nell'era di Trump,\u00a0articolo che\u00a0avevo proposto qui la\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Donald-Trump-Internazionale.jpg?fit=519%2C702&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9925,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9925","url_meta":{"origin":13376,"position":5},"title":"REBLOG: Libert\u00e0 di espressione in Egitto","author":"Rufus","date":"09\/04\/2015","format":false,"excerpt":"Per la serie: barometri che aiutano a capire dove va il mondo, segnalo per luned\u00ec prossimo un interessante seminario con la giornalista Laura Cappon sulla libert\u00e0 di stampa e di espressione in Egitto.","rel":"","context":"In "Segnalazioni"","block_context":{"text":"Segnalazioni","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=95"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cappon-Copia_light.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13376"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13381,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13376\/revisions\/13381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13380"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}