{"id":1056,"date":"2012-10-18T16:56:30","date_gmt":"2012-10-18T14:56:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=1056"},"modified":"2014-09-09T17:29:17","modified_gmt":"2014-09-09T15:29:17","slug":"storie-di-varia-letteratura","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=1056","title":{"rendered":"Storie di varia letteratura"},"content":{"rendered":"

Ieri e avantieri mi sono ritrovato dentro una lunga discussione politico-letteraria su Liberos<\/em><\/a> con niente po’ po’ di meno che Michela Murgia<\/a> e Omar Onnis<\/a> (fra gli altri) su un argomento che spaziava dalla letteratura al femminile alle quote rosa letterarie al fascismo, passando per Grazia Deledda. Non \u00e8 una discussione che si possa riportare qui sul blog<\/em>, perch\u00e9 essendo fatta di repliche e controrepliche non \u00e8 riassumibile, ma trovo che sia stata interessante e credo meriti di essere vista<\/a>. \u00c8 stato tutto molto garbato, come \u00e8 giusto che sia, ma certo sono stati poggiati con forza sul tavolo dei bei mattoni (e il fascismo l’ho tirato in ballo io, quindi vuol dire che senza essermi veramente arrabbiato – sul web<\/em> mi capita raramente – qualche cosa veramente non mi tornava, come \u00e8 dimostrato anche dal fatto che ho sentito il bisogno di citare don Milani e Bertolt Brecht: mancava solo Guccini e avrei fatto l’en plein<\/em>, insomma).<\/p>\n

Ok, rileggendola forse non \u00e8 stato tutto cos\u00ec tanto garbato, ma ci\u00f2 non toglie che siano stati sollevati temi degni di essere approfonditi.<\/p>\n

Aldil\u00e0 della discussione una riflessione personale, un po’ mesta, \u00e8 che si potrebbe applicare a me stesso la frase che un allievo di Lewis riferiva a lui, Tolkien e al gruppo degli Inklings<\/em><\/a>: \u00abAmmiravo terribilmente Lewis e i suoi amici, ma gi\u00e0 allora appariva chiaro che io non potevo condividere i loro atteggiamenti di base\u00bb. Potrei dire lo stesso dell’indipendentismo e del gruppo di blogger<\/em> e movimenti femministi degli ultimi anni: mi sento politicamente vicino, per\u00f2 ogni volta che mi ci affaccio trovo cose che non mi piacciono. Mi chiedo se capita solo a me.<\/p>\n

Blog letterari<\/h2>\n

Rimanendo in tema letterario segnalo che sono usciti in questi giorni due articoli interessanti che parlano (apparentemente) di cose diverse ma in fondo arrivano a suggerire riflessioni simili.<\/p>\n

Uno \u00e8 un articolo di Nicola La Gioia<\/a> che riprende una polemica aperta in Inghilterra da un critico del Times Literary Supplement<\/em> (e presidente della giuria del Booker Prize<\/em> di quest’anno, mica pizza e fichi), Peter Stothard,\u00a0 che in un’intervista se la prende con i blog<\/em> letterari, accusati, papale papale, di soffocare la vera<\/em> critica e danneggiare il mondo letterario. Trovate l’intervista di Stothard qui<\/a>.<\/p>\n

L’articolo di La Gioia (\u00e8 stato riportato qui<\/a> e qui<\/a>) \u00e8 interessante soprattutto perch\u00e9, nel fare una disamina del panorama italiano, indica molti blog<\/em> di qualit\u00e0 e altre esperienze degne di essere seguite: un approccio utile per chi, come me, sta spostando il suo modo di farsi orientare culturalmente dalla carta stampata alla rete e cerca punti di riferimento. Ed \u00e8 certamente condivisibile l’osservazione che prima di criticare i blog<\/em> letterari si dovrebbe ammettere che la critica “ufficiale” e le terze pagine dei giornali non attraversano un gran momento di salute. Per\u00f2 \u00e8 anche vero (e probabilmente sono queste le cose che anche Stothard ha in mente, se la situazione inglese assomiglia a quella italiana) che ci sono una marea di blog<\/em> che pubblicano semplicemente le note stampa delle case editrici, che esiste un mostruoso conflitto di interessi fra essere contemporaneamente bloggers<\/em> e autori, cosa del tutto comune, che dilaga il fenomeno delle recensioni reciproche (e delle ripicche reciproche), per non parlare delle false recensioni, delle false identit\u00e0 e cos\u00ec via.<\/p>\n

In realt\u00e0 le eccellenze che cita La Gioia sono, in molti casi, non blog<\/em> “di base”, ma esperienze critiche di qualit\u00e0 prodotte da professionisti che non hanno l’assillo delle vendite e della pubblicit\u00e0 come le terze pagine dei giornali\u00a0e possono permettersi di non parlare di Emilio Fede o dell’ultimo libro della velina, ma soffrono di tutti gli altri difetti della critica “ufficiale”: i conflitti di interesse, le camarille, gli incroci di favori e segnalazioni e cos\u00ec via. Come \u00e8 giusto e normale che sia. Per\u00f2 insomma, considerando le cose dal punto di vista dello spaesato lettore normale<\/em>, per essere aiutati a orientarsi forse \u00e8 meglio cercare (anche) altrove.<\/p>\n

La situazione del fantasy<\/em><\/h2>\n

Un articolo che, con ambizioni minori di quello di La Gioia, ha provato a esplorare la critica letteraria in rete \u00e8 Non \u00e8 un paese per elfi<\/a> di Vanni Santoni<\/a>.<\/p>\n

\u00c8 un racconto anche divertente delle disavventure e delle peregrinazioni di un appassionato che decide di provare a\u00a0leggere il fantasy<\/em> italiano. Ovviamente la porta per cui passare sono i blog<\/em> letterari del settore, con quel che segue.<\/p>\n

L’articolo \u00e8 costruito in maniera brillante. Purtroppo per chi ha una competenza oltre il minimo \u00e8, direi, abbastanza inutile: per esempio io i siti e i personaggi citati li conoscevo gi\u00e0 tutti. \u00c8, insomma, un articolo scritto da un esterno del settore per altri esterni: c’\u00e8 da essere contenti, certamente, perch\u00e9 quando si parla di fantasy<\/em> fuori dal recinto del genere con competenza e finanche arguzia va sempre bene, ma il fatto che l’articolo non riesca ad andare in profondit\u00e0 \u00e8 la migliore dimostrazione di una difficolt\u00e0 (\u00e8 riportata una dichiarazione di Wu Ming 4<\/em>: \u00abLa critica al fantasy<\/em> in Italia \u00e8 alle caverne\u00bb).<\/p>\n

Due cosine un po’ dubbie sono invece proprie di Santoni, e vale la pena di notarle. Una \u00e8 la confusione fra critica italiana del genere fantasy<\/em>, che \u00e8 una cosa, e letteratura fantasy prodotta da italiani<\/em>, che \u00e8 un’altra. Non necessariamente le due cose devono andare insieme, e in realt\u00e0 uno dei problemi del genere, in Italia, \u00e8 avere mutuato dalla letteratura mainstream<\/em> e dai suoi blog<\/em> letterari questa confusione. L’altra \u00e8 che il pezzo finale dell’articolo \u00e8 un tantinello retorico, e soprattutto commette il peccato mortale di suggerire che il fantasy<\/em> scritto in Italia debba fare riferimento alle radici culturali italiane,<\/p>\n

La speranza che questi ragazzi […] realizzino che esiste una tradizione italiana nel fantastico, e che se un fantasy italiano \u2013 s\u00ec, anche uno di quelli con gli elfi e i draghi \u2013 osasse gettare radici anche dalle parti di Dante (la citt\u00e0 di Dite, del resto, vale certo Barad-d\u00fbr) e Ariosto, o frequentare gli spazi aperti da Papini, Buzzati e Calvino (per citare solo i pi\u00f9 dotati nel world-building), sarebbe cosa bella e fertile.<\/p><\/blockquote>\n

che detto cos\u00ec sembra logico, ma in realt\u00e0 \u00e8 un’idea che da trent’anni viene riproposta spesso e che non ha mai dato grandissimi risultati. Sar\u00e0 il caso di lasciare che un autore fantasy<\/em> scriva di quello che vuole? Se vive in Italia ed \u00e8 inserito nel nostro panorama culturale questo si vedr\u00e0, senza bisogno che gli sia assegnato il compitino. So quel che dico perch\u00e9 esiste la controprova: in Italia sono o sono stati all’opera in questi ultimi anni due grandi autori del fantastico, Tiziano Sclavi (Dylan Dog<\/em>) e Mauro Boselli (Dampyr<\/em>); potrei citare anche Luca Enoch (Gea <\/em>e\u00a0Lilith<\/em>) e Gianfranco Manfredi per la parte fantastica di Magico Vento<\/em>. Sono tutti molto molto italiani, ma senza Dante, Ariosto eccetera. Hanno un buon risultato perch\u00e9 Bonelli ha lasciato loro libert\u00e0 creativa. Alle case editrici che hanno provato a fare a tavolino operazioni “mirate” non \u00e8 andata altrettanto bene. Tra l’altro pensare a loro aiuterebbe a ricordare che per gli appassionati i mezzi di fruizione del genere sono sempre pi\u00f9 di uno, e che limitare il discorso alla letteratura pu\u00f2 ingenerare errori di prospettiva.<\/p>\n

La scena<\/em> italiana<\/h2>\n

L’articolo di Santoni \u00e8 comunque molto ben fatto e offre al neofita diversi spunti di riflessione. Il non neofita \u00e8 lasciato a dissentire dalla frase di Francesco Dimitri riportata: la<\/em> scena in Italia non esiste<\/em>. Hmmm<\/em>, allora prepariamoci al peggio: perch\u00e9 se questo \u00e8 vero allora quando esister\u00e0 non avremo mille siti di recensioni, ma diecimila, e pi\u00f9 gruppi su Anobii<\/em> di quelli che ci sono,\u00a0invece che\u00a0le centinaia di attuali autori in pectore<\/em>\u00a0migliaia, ancora altri siti di fanfic<\/em> e cos\u00ec via. Un incubo.<\/p>\n

Il problema, dal punto di vista di chi come me ama il genere e cerca di orientarcisi, non \u00e8 che la scena in Italia non ci sia, ma che non \u00e8 strutturata. Il che genera continue sovrapposizioni di ruoli, gli autori fanno i blogger<\/em>, i blogger<\/em> fanno i critici, Fantasy Magazine<\/em> fa (meritoriamente) informazione ma pochissima critica – il che per un magazine<\/em> \u00e8 un po’ poco. Gli unici che fanno onestamente il proprio lavoro, paradossalmente, sono i siti, che anche Santoni cita, di critica negativa: ma possono essere utili per capire cosa non<\/em> leggere, non per aiutarsi a seguire tendenze e a formarsi un proprio gusto critico (e, oltretutto,\u00a0continuo a diffidare della citatissima scuola di Chicago<\/a>).<\/p>\n

Servirebbe che da questo magma ribollente emergessero delle posizioni pi\u00f9 strutturate: dei critici-critici<\/em>, per esempio, un ruolo che nel mercato anglosassone spesso \u00e8 ricoperto, anche con generosit\u00e0, da autori gi\u00e0 affermati\u00a0o da personalit\u00e0 la cui competenza \u00e8 unanimemente riconosciuta. Ma in Italia autori affermati ce n’\u00e8 pochi e hanno altro da fare e in un ambiente molto litigioso \u00e8 difficile che emergano figure di riferimento condivise.<\/p>\n

In realt\u00e0 la rete ha sempre offerto un’alternativa a questa situazione: che \u00e8 l’apporto critico e di orientamento offerto da un gruppo di pari. Ai tempi dei newsgroups<\/em>, per esempio, it.arti.fantasy<\/em><\/a> o i gruppi speculari dedicati alla fantascienza o a Tolkien. Oggi un forum<\/em> come La locanda della Terra di Altrove<\/em><\/a>, per esempio.<\/p>\n

Per\u00f2 questi ambienti collettivi, che possono raggiungere vette anche alte di competenza condivisa e di capacit\u00e0 di giudizio sul genere, non sono pi\u00f9, tecnologicamente, comodi da usare e, non essendo facili da trovare e frequentare, finsicono per essere un po’ dei gruppi chiusi. Credo per\u00f2 che\u00a0questo tipo di\u00a0sforzo collettivo, supportato da mezzi nuovi,\u00a0sia la strada migliore (e l’unica) se si vuol far crescere il genere.<\/p>\n

Per questo, e non solo perch\u00e9 \u00e8 interessante da leggere, guardo con molto favore all’esperienza di Speechless<\/em><\/a>, una rivista online<\/em> (un mezzo\u00a0tradizionale ma anche molto nuovo<\/em>) a cura di un gruppo nutrito di collaboratori (quindi uno sforzo collettivo). Speechless<\/em> non si occupa solo di fantasy<\/em>, ma di tutta la letteratura di genere (e di cinema, fumetti, musica), offre un punto di vista che man mano va precisandosi, \u00e8 gratis<\/em> e frutto di uno sforzo in gran parte volontario (che non fa mai male): insomma, la lettura vale la pena (\u00e8 da poco uscito il numero 2<\/a>, potete giudicare da soli).<\/p>\n

Speechless<\/em> lavora in maniera trasversale su tanti generi, ma la strada secondo me \u00e8 quella giusta: anche il fantasy<\/em> italiano avrebbe bisogno esattamente di un tipo di sforzo del genere. Da poco gli autori di giochi di ruolo italiani (un ambiente nel passato altrettanto litigioso – o diffidente) hanno cominciato a trovare un punto d’incontro e si sono dati pagine web<\/em> e gruppi Facebook<\/em> in comune per lavorare insieme e scambiarsi opinioni: ciss\u00e0 se anche nel fantasy <\/em>succeder\u00e0 prima o poi? Sarebbe una lettura, beh, fantastica…<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ieri e avantieri mi sono ritrovato dentro una lunga discussione politico-letteraria su Liberos con niente po’ po’ di meno che<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[52,64,55,17,16],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4jV2T-h2","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":9026,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9026","url_meta":{"origin":1056,"position":0},"title":"Una vecchia polemica sul femminismo","author":"Rufus","date":"09\/12\/2014","format":false,"excerpt":"Francesca Madrigali mi ha segnalato oggi, col consueto garbo, che la prossima puntata della sua ottima trasmissione su\u00a0Radio X sar\u00e0 dedicata ai temi del femminismo. Una parte dei contenuti sono esplicitati nell'articolo preparatorio che, come al solito, Francesca ha pubblicato sul suo\u00a0blog. A me la La versione di Madry\u00a0piace, come\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Francesca-Madrigali-femminismo.jpg?fit=499%2C535&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14135,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=14135","url_meta":{"origin":1056,"position":1},"title":"Intanto leggo Gramsci","author":"Rufus","date":"12\/09\/2017","format":false,"excerpt":"Ho scritto ieri, con una battuta, che per un concetto che volevo esprimere sarebbe stato pi\u00f9 appropriato Gramsci, ma che mi dovevo accontentare di Tolkien. In realt\u00e0 la battuta mi \u00e8 venuta spontanea perch\u00e9 \u00e8 un po' che, invece, sto studiando Gramsci: un po' \u00a0salti, un po' spizzicando dai Quaderni,\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Gramsci-Che.jpg?fit=411%2C456&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9569,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=9569","url_meta":{"origin":1056,"position":2},"title":"Antiche saghe nordiche","author":"Rufus","date":"11\/02\/2015","format":false,"excerpt":"Dopo avere dedicato una delle ultime puntate di\u00a0Oggi parliamo di libri alla saga di Sigurd\/Sigfrido mi \u00e8 venuta voglia di riprendere in mano il cofanetto\u00a0Antiche saghe nordiche della\u00a0Mondadori. Ricordavo anche di averne fatto una recensione tanto tempo fa per\u00a0it.arti.fantasy (l'indimenticata Locanda delle Arti Fantastiche) e la ripropongo qui grazie alla\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Elmo-di-Sutton-Hoo.jpg?fit=1024%2C938&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Elmo-di-Sutton-Hoo.jpg?fit=1024%2C938&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Elmo-di-Sutton-Hoo.jpg?fit=1024%2C938&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2612,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=2612","url_meta":{"origin":1056,"position":3},"title":"Starship troopers","author":"Rufus","date":"19\/03\/2013","format":false,"excerpt":"Comunicazione di servizio: Ho rimesso casualmente le mani su una serie di miei post su it.arti.cinema: alcuni li ripubblicher\u00f2 qui, pi\u00f9 che altro per averli sempre a portata di mano e non doverli cercare un'altra volta chiss\u00e0 dove sull'hard-disk. Cercher\u00f2 magari di non postare, nei prossimi giorni, esclusivamente quel materiale,\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":532,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=532","url_meta":{"origin":1056,"position":4},"title":"Gli Inklings","author":"Rufus","date":"22\/08\/2012","format":false,"excerpt":"In due parole, gli Inklings \u00e8 una biografia parallela di Tolkien (autore de Il Signore degli Anelli, lo Hobbit e... ok, sapete di chi parlo), Lewis (Ciclo di Narnia, Lettere di Berlicche, Ciclo di Ransom etc), Charles Williams e altri esponenti della cultura inglese del secondo e terzo quarto del\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14224,"url":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?p=14224","url_meta":{"origin":1056,"position":5},"title":"Contributo all’esatta comprensione del vocabolario","author":"Rufus","date":"16\/10\/2017","format":false,"excerpt":"I giorni scorsi ero a Palermo e ho visto che un mio contatto lamentava Alcuni commenti alle immagini della \"marcia per la sicurezza\" in corso a Cagliari: 1) \"Heil Hitler\"; 2) \"Mussolini ci oliara immoi fianta giai abbrusciusu is nieddus\"; 3) \"ci vuole l'esercito con il colpo in canna e\u2026","rel":"","context":"In "Coordinate"","block_context":{"text":"Coordinate","link":"http:\/\/www.robertosedda.it\/?cat=52"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.robertosedda.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/19145_650_320_dy_Fiaccolata_per_la_sicurezza_a_Cagliari_sfilano_duecento_persone_-_FOTO.jpg?fit=650%2C567&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1056"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1056"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8367,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1056\/revisions\/8367"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.robertosedda.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}