L’articolo che traduco qui di seguito, uscito su Wired nel 2011 col titolo «Chain World videogame was supposed to be a religion – not a holy war», cioè più o meno: «Il videogame Chain W…